"deiner ankunft" - Translation from German to Arabic

• وصولك

Sie sollte schon bei deiner Ankunft fertig sein, aber leider haben wir Ruperts Cousin darum gebeten, das Bad zu machen.
بمجرد وصولك ولكن للأسف طلبنا من ابن أخي روبرت أن يقوم بصيانة الحمامات

Ich weiß, daß du die letzten vier Jahre vor deiner Ankunft auf dieser Insel in einem Rollstuhl verbracht hast, und ich weiß, wie du darin geendet bist.
أعرف أنّك قضيّت الـ4 سنوات الأخيرة قبل وصولك للجزيرة على كرسيّ متحرّك و أعرف كيف انتهى الأمر

Seit deiner Ankunft löst sich alles hier auf.
منذ وصولك إلى هنا كل شيء بدأ في الإنهيار

Entschuldige das Chaos. Ich hatte gehofft, diese Dinge vor deiner Ankunft erledigt zu haben.
يجب أن تعذر الفوضى، أملت أن تكتمل هذه الأعمال قبل وصولك

Er hat dich schon drei Wochen nach deiner Ankunft nicht mehr besucht.
هو لم يزورك منذ ثلاثة أسابيع . بعد وصولك هنا

Aber es scheint, großes Unglück kam mit deiner Ankunft über unser Reich.
ولكن يبدو وأنه هناك سوء حظ عظيم قد لازم مملكتنا لدى وصولك

Colony Sarff hat das hier bei deiner Ankunft konfisziert.
كولوني سارف صادر هذه العناصر عند وصولك

Und dann hat er mich geschickt, um dich bei deiner Ankunft zu vernichten.
لذلك، قام بإرسالي لأدمرك حال وصولك

Wir waren heute Morgen hier. Vor deiner Ankunft.
كنا هنا في الصباح قبل وصولك

10 Minuten nach deiner Ankunft.
ـ 10 دقائق بعد وصولك إلى هناك

Der Tag deiner Ankunft.
إنه يوم وصولك.