"dem major" - Translation from German to Arabic

• الرائد
• للرائد
• الميجور

- Glaubt ihr, wir vier reichen aus, um mit dem Major und seiner Bande fertigzuwerden?
أنت لا تعتقد بأننا أربعتنا نستطيع أن نصمد بوجه الرائد ورجاله، أليس كذلك؟

Das wird dem Major nicht gefallen. Das wird ihm überhaupt nicht gefallen.
الرائد لن يكون سعيدًا لن يكون سعيدًا أبدًا

Entweder helft Ihr mir, dem Major seine Strafe zu geben, oder Ihr bekommt sie.
انت ستساعديني لإعطاء الرائد القصاص العادل او ستذهبين للحصول عليه

Erklärt dem Major, dass er ... von diesem ...
اشرح للرائد أن لديه بعض الخوف من هذا الجنرال ماركيز دي مونكالم بالمقام الأول

Mr. Woodhull, bitte übermitteln Sie dem Major meinen Dank dafür, dass er die Überlebenden freigelassen hat, genauso wie meinen Wunsch, dass er Captain Simcoe seiner gerechten Strafe zuführt.
سيد (وودهول) أرجوك عبّر عن شكري للرائد لإطلاق سراح الناجيين كما أتمنى أنه يوقّع

Mir nichts. Vielleicht dem Major.
بالنسبة لي لا أريد ، شكرا ولكن لا أعلم عن الميجور

Sagt dem Major, dass es nur einen Moment beanspruchen wird und es seine Zeit wert ist.
ابيغيل اخبري الرائد انني لن اعطله سوى لحظات و ستكون تسحتق وقته فليعيد النظر

Seien Sie ruhig, ich spreche noch mit dem Major.
هدوء.أنا لا زلت اتكلم مع الرائد كورتناي

Ich glaube, dass einer von denen dem Major bei der 1. Gelegenheit in den Kopf schießt.
أعتقد أنة فى أول فرصة .... يحصل عليها أحدهم سيقوم بإطلاق النار على الرائد فى الرأس , يا سيدى

Wie kommen sie dann mit dem Major aus?
- إذاً كيف يتعاملون مع الرائد بعد كل هذا؟

Ja, er versteckt sich gerne hinter dem Major.
أجل، إنه يحب الإختباء خلف الرائد

Das wird dem Major aber gar nicht recht sein.
هذا لن يعجب الرائد أبداً

Sag dem Major, dass er aufwacht.
أخبر الرائد أنه بدأ يفيق

Ein besonderer Abend mit dem Major.
أمسية خاصة مع الرائد.

Ich muss mit dem Major sprechen.
أنا بحاجة للحديث مع الرائد

Gib dem Major sein Eisen zurück.
أعد للرائد سلاحه

Gib dem Major sein Eisen zurück.
أعد للرائد حديده.

Teyla, Dr. McKay und ich sind mit dem Major hinten.
تايلا و د.مكاى و أنا متواجدين بالجزء الخلفى من المركبة مع الميجور

dem Major geht es schlechter. Wir müssen jetzt etwas tun.
حالة الميجور تزداد سوءا لابد أن نفعل شيئا الآن