"dem teufel" - Translation from German to Arabic

• إلى الشيطان
• الشيطان الذي
• الشيطان تحت ضوء
• من الشيطان
• الشيطان نفسه
• الشيطانِ
• الى الشيطان

Er führte Selbstgespräche, war stinksauer, aber er behauptete, er hätte mit dem Teufel gesprochen.
،كنت لتراه يتحدث إلى نفسه، يغضب لكنه كان ليصر على أنه كان يتحدث إلى الشيطان

Im Grunde würden Sie Ihre Seele lieber dem Teufel verschreiben, als Angelique Bouchard auch nur noch einen Fisch zu verkaufen.
في الواقع أنت تفضل بيع روحك إلى الشيطان "على بيع السمك ل"آنجيل بوشارد أتفهمني؟

Über deine Begegnung mit dem Teufel wüsste ich gern mehr.
هذا ما أود الحديث بشأنه الشيطان الذي رأيته

Hast du jemals mit dem Teufel getanzt?
هل رقصت مرة مع الشيطان تحت ضوء القمر الشاحب؟

Laut der Legende, glaubte man, sich mit diesem Talisman vor dem Teufel und bösen Geistern schützen zu können.
وفقا للأسطورة بهذا التعويذة يعتقدون أنهم يمكن أن يدافعوا عن أنفسهم من الشيطان والأرواح الشريرة

Ich würde mich dem Teufel höchstpersönlich widersetzen, wenn er versuchen würde, mein Land zu kaufen und zu verkaufen!
سأتحدى الشيطان نفسه إن حاول بيع وشراء دولتي.

Ich habe einen Pakt mit dem Teufel geschlossen.
و أساومَ الشيطانِ ، لو تَتمنّى ذلك

Ihr, ihr alle, auch mein Vater, habt eure Seele dem Teufel persönlich verkauft.
انتى , كلك, حتى ابى بعتم ارواحكم الى الشيطان نفسه

- Sie gab ihn im Wald dem Teufel.
أنها أعطته إلى الشيطان في الغابة.

Was hast du, willst du etwa dem Teufel beichten?
إذن جئت للإعتراف إلى الشيطان

"In Kreuzigung und Tod, erbarme dich derer, die... ..dem Teufel verfallen sind."
فى الصلب و الموت (ما قتلوه و ما صلبوه و لكن شبه لهم ) ، إرحم هؤلاء الذين سيتم تسليمهم إلى الشيطان

Sie spricht mit dem Teufel.
انها تتحدث إلى الشيطان

Spricht er auch mit dem Teufel?
هل تحدّث إلى الشيطان أيضاً؟

Könnte ich ein Verräterisches Herz nach dem anderen abliefern, würde ich meine Seele nicht dem Teufel verschreiben?
ألا تعتقد بأننى إن لم أستطع إخراج قصة "مثل" القلبالمليءبالقصص"أو " البندولوالبئر... فسأقوم بتسليم روحى الصغيرة هذه إلى الشيطان.

- Warte. Beschütze uns, Herr, vor dem Teufel.
أحمنا من الشيطان الذي نشعر أنه يقترب

dem Teufel deine Seele!
انه الشيطان الذي اخذ روحها

Hast du je im blassen Mondlicht mit dem Teufel getanzt?
هل رقصت مرة مع الشيطان تحت ضوء القمر الشاحب؟

Hast du je mit dem Teufel getanzt?
هل رقصت مرة مع الشيطان تحت ضوء القمر الشاحب؟

Schwörst du dem Teufel ab und nimmst du Jesus Christus an?
هل تنبرأين من الشيطان وتتمسكين بـ يوسع المسيح كــ رب و مُنقذ ؟

Wer keine Furcht vor dem Teufel hat, der braucht keinen Gott.
وعندما لا يكون هناك خوفٌ من الشيطان فلن تكون هناك حاجةً لوجود الرب

Ihre Seelen dem Teufel verkaufen.
بِعْ أرواحَكَ إلى الشيطانِ.

Ein Mann verkauft dem Teufel seine Seele. Tränenreiches Ende. So ist das bei diesen Deals.
رجل يبيع روحه الى الشيطان , وكل شيء ينتهي بالدموع , هذا التحضيرات عادية ,