"den briten" - Translation from German to Arabic

• للبريطانيين
• البريطانيين
• البريطانين
• البريطانيون

Schickt den Briten und Russen mehr Schiffe und Flugabwehr-Waffen.
نرسل للبريطانيين والروس المزيد من سفننا وأسلحة مضادة الطائرات

Oder noch besser, du und ich fordern für sie und das Ding von den Briten das Dreifache.
او انا وانت نطالب بفدية عليها والشي يرجع للبريطانيين بثلاثة اضعاف.

Der Snob wollte den Briten keine Steuern zahlen.
لقد كان مروج نبيذ غني سئم من دفع الضرائب للبريطانيين

Geh zu den Briten, wenn die Victors genug von dir haben.
لديك غرف البريطانيين لكي تذهب إليها إلي أن يملوا منك.

Sagen Sie den Briten, wir brauchen Baumaterial.
أخبر أصدقائنا البريطانيين أن يسرعو قليلا

- Du hast die Story bekommen, oder? Oder die über die IRA, "Gefoltert von den Briten in Belfast"?
اعطيتك اسباق صحفية, ماذا عن تعذيب الجيش الايرلندي الجمهوري للضباط البريطانين في بلفاست؟

Hat für Widerstandskämpfe im Krieg von den Briten einen Orden bekommen.
البريطانيون أعطوه وسام الملك لمعارضته القتال أثناء الحرب

Er wird für die Ermittlungen den Briten übergeben. Die Flugdaten gehören dazu.
إنّه يُسلم للبريطانيين من أجل تحقيقهم، سيكون سجل الرحلة جزءاً من ذلك.

Nein, es gehört den Briten.
كلا، إنه ملك للبريطانيين.

In der Schlacht von Bladensburg im August 1814 schlugen sich die amerikanischen Truppen verheerend und gestatteten den Briten, ihre Hauptstadt einzunehmen und niederzubrennen. Gut möglich, dass wir heute – 200 Jahre später – das geistige und politische Gegenstück zu dieser Schlacht erleben.
كان أداء القوات الأميركية كارثياً في معركة بلادنسبرج في أغسطس/آب 1814، الأمر الذي سمح للبريطانيين بالاستيلاء على العاصمة وإحراقها. وربما بعد قرنين من الزمان نشهد الآن المثيل الفكري والتشريعي لتلك المعركة القديمة.

Wir bringen Anarchisten hervor aber nicht eine einzige Gruppe, die es mit den Briten aufnimmt.
ربنا جيشا من المتمردين و لم نربي مجموعة واحدة يمكنها محاربة البريطانيين في أي مكان

Mussolini hat vor den Briten und Amerikanern kapituliert.
ميسوليني إستسلم إلى البريطانيين والأمريكان

Er wurde mit all seinen Männern von den Briten ermordet, am 25. Juli 1814.
ولقد قتل مع كل جنوده من البريطانيين فى 25 يوليو 1814

Sie mussten verhindern, dass der Schatz den Briten in die Hände fiel.
وعلموا أن عليهم التأكد أن الكنز لن يقع في أيدي البريطانيين أبداً.

Wir nehmen sie uns von den Briten.
(كورنوالوم) سنستولي عليها من البريطانين

Von den Briten. Ihre persönlichen Sachen.
بالمناسبة , البريطانيون أرسلوا لك بعض متعلقاتك الشخصية

Dougal, den Briten wurde heute Morgen eine Lektion erteilt, die sie nicht so schnell vergessen.
دوغال، تعلم البريطانيون درساً هذا الصباح لن ينسوه عن قريب