"den empfang" - Translation from German to Arabic

• الاستقبال
• الإستقبال
• للإستقبال

Ich bin sehr dankbar für den Empfang hier.
إنه لمن السار جدًا أن أحظى بهذا النوع من الاستقبال هنا

Du solltest zum Juwelier gehen, jetzt gleich... und wenn du zurück bist, schauen wir uns einige Orte für den Empfang an.
يجب أن تذهبي لمحل المجوهرات حالاً و عند عودتك سنبحث ببعض الأماكن لأجل الاستقبال

Ich säubere ihn gerade für den Empfang heute Abend.
شيطان وسيم أنا فقط أقوم بتنظيفه من أجل الاستقبال مساء اليوم

Man bat Sie, die Sitzordnung für den Empfang zu genehmigen.
يريدون معرفة رأيك يا جلالة الملكة في مدخل الإستقبال

Also haben wir uns entschieden, heute Nachmittag zum Rathaus zu gehen,... zu heiraten und dann den Empfang abhalten, wenn Howard wieder da ist.
لذا على أي حال، لقد قررنا أن نذهب لمجلس المدينة في ما بعد هذه الظهيرة نتزوج، وسوف نقيم حفل "الإستقبال حين يعود "هاورد

Verlassen Sie mich jetzt l muss den Empfang ändern *? *
إتركــوني الآن، يجب أن أغيّر ملابسـي للإستقبال

den Empfang fast ruiniert, und was ist seine Strafe?
،حفل الاستقبال كاد أن يُفسد وهذا هو عقابه ؟

Anne, bitte vergiss nicht den Empfang, den wir heute für Mr. Bruchschnauser ausrichten.
الآن، آنى، من فضلك لا تنسى حفل الاستقبال الذى سنقيمه للسيد برشنسر اليوم.

Tut mir leid, ich konnte den Empfang nicht finden.
أنا آسف، أنا لا يمكن العثور على الاستقبال.

- Du erzählst von den Problemen, danach gibt es den Empfang.
يمكنكَ ان تتحدث عن المشاكل و من ثم سيكون لدينا الاستقبال بعد ذلك

Ihr hattet den Empfang ohne mich.
لقد أقمتم حفل الاستقبال من دوني ؟

Ihr hattet den Empfang ohne mich! Hallo!
لقد أقمتم حفل الاستقبال من دوني ؟

Hier haben wir das Untergeschoss, hier den Empfang, den Sitzungssaal...
..... الخزانة, الاستقبال, حجرة الاجتماعات

Ich kaufte diese Halskette für den Empfang.
أحضرت هذه القلادة لحفل الاستقبال

- Sie hatten den Empfang ohne mich!
-لقد أقاموا حفل الاستقبال من دوني

Du hast gesagt, du machst hier den Empfang.
انت من أخبرتها انك موظفة الإستقبال

Ich habe Tony die Anzahlung für den Empfang schon vor Monaten gegeben.
سلّمت طومي مصاريف الإستقبال منذ أشهر

Es ist spät, Mrs. Keckley. Sie braucht das hier für den Empfang.
(الوقت متأخر يا سيدة (كيكلي - تحتاجه من أجل حفلة الإستقبال الكبيرة -

Außerdem hat Ted alle Tischkarten für den Empfang per Hand in Kalligraphie geschrieben.
بالإضافة لأن (تيد) كتب بخط يده كل بطاقات الطاولات من أجل حفل الإستقبال

Und für den Empfang dachte ich an eine Jazzband.
و بالنسبة للإستقبال كنت أفكر بجلب فرقة جاز الن يكون ذلك ظريفا؟

-Für den Empfang.
للإستقبال