Nicht die Winchesters. Ich habe den Engel, der ihn aufs Kreuz gelegt hat. | Open Subtitles | بحوذتي الملاك الذي تقاطع طريقه معه مرتين |
Wir könnten... den Engel umgehen und direkt mit Sam sprechen. | Open Subtitles | ربما نقدر ان ان نتجاوز الملاك والتحدث مباشرةً مع سام |
Sie behaupten, den Engel zu unterstützen, doch Ihr Handeln beweist das Gegenteil. | Open Subtitles | لقد زعمتِ وقوفك مع الملاك بينما تعكس كل أفعالك قولك |
Und der Teufel sucht nach seinem Sohn, folgt den Spuren seiner Mutter, verfolgt sie und Ihren Freund, den Engel. | Open Subtitles | والشيطان طليق يبحث عن ابنه متتبعًا آثار أقدام والدته يتقفى أثرها هي وصديقك الملاك |
Eine Million Dollar für den Engel, der 50 Menschen rettete und einfach verschwand! | Open Subtitles | مليون دولار للملاك الذى أنقذ 50 شخصاً |
Nein. Hätte er den Engel erweckt, wüssten wir das. | Open Subtitles | لا، إذا كان قد نهض بالملاك كنا سنعرف ذلك |
Der einfachste Weg wäre, wenn man den Engel das Schiff wieder sinken lässt. | Open Subtitles | أوتعلم، الطريقة الأسهل هي أن نُجبر ذاك الكائن السامي على إعادة إغراق السفينة |
Hast du den Engel auf dem Umschlag gesehen? Ein gutes Zeichen! | Open Subtitles | الملاك الذي على تذكرتكِ سيعطيكِ أجنحة |
den Engel zu befreien kommt geflogen | Open Subtitles | أحضِري الملاك ليكون من الأحرار |
- Zuerst werden wir den Engel suchen. | Open Subtitles | بالبداية نحتاج للعثور .على الملاك |
Er könnte den Engel ausstoßen. Vielleicht. | Open Subtitles | بمقدوره طرد الملاك خارجاً ربـمــا |
Du meinst den Engel, der dich auf einen spaßigen Trip mitgenommen hat? | Open Subtitles | "الذي من الممكن أن يوصلنا إلى "ميتاترون أتقصد الملاك الذي أخذك في جولة المرح |
Wissen Sie, Ihre Mission, die drei Insignien der Engel zu finden, um den Engel Raziel zu beschwören, war die vergebliche Mühe eines Narren. | Open Subtitles | سعيك هذا، بجمع أدوات الفانين الـ3 لبعث الملاك "رازيل"، هو مسعى شخص أحمق. |
- Ich meine nicht ihn, sondern den Engel! | Open Subtitles | - أنا لا أعنى هذا.. أنا أعنى الملاك ؟ |
Wir wollen den Engel. | Open Subtitles | نحن نريد الملاك |
- Hör auf! - Wir wollen den Engel! | Open Subtitles | ـ توقف ـ نحن نريد الملاك |
Ich hab den Engel wirklich gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك الملاك حقاً |
Bei Fragen wenden Sie sich an den "Engel"! | Open Subtitles | أي أسئلة، انظر الملاك. |
Ich bat den Engel euch zu besuchen. | Open Subtitles | لقد سألت الملاك أن يزورك |
Ich bitte den Engel herzukommen. | Open Subtitles | أَطْلب الملاك للظهور امامك. |
Ich behalte den Engel. | Open Subtitles | أنا سأحتفظ بالملاك |
Beschwöre den Engel herauf, der dich töten will. | Open Subtitles | -استدعاء الكائن السامي الذي يرغب في قتلك |