"den fasern" - Translation from German to Arabic

• الألياف
• الالياف

Und die Farbe des Teppichs passt zu den Fasern, die wir fanden.
و لون السجاد يطابقُ الألياف التي بحوزتِنا

Können Sie mir etwas zu den Fasern sagen, die Sie auf der Plastikfolie fanden?
هل يمكنك اخبارى بشأن الألياف التى وجدتها داخل ورقة البلاستيك ؟

Du hattest also kein Glück mit den Fasern aus Alex' Auto? Nein.
إذاً لم يحالفك الحظ مع الألياف التي جاءت من سيارة (أليكس)؟

Alle diese farbigen Linien entsprechen Bündeln von Axonen, den Fasern, die sich mit Zellkörpern zu Synapsen verbinden.
لذلك كل هذه الخطوط الملونة تتوافق مع باقات من المحاوير, الالياف التي تربط الهيئات الخلية الى المشابك

Also haben wir jetzt nicht nur ein hochfaseriges Brot, sondern noch mehr Fasern zu den Fasern.
فنحن اليوم لا نملك فحسب خبز يحوي العديد من الالياف بل نملك ايضا اليافا مضافة الى الالياف القمحية في الاساس

Wir überprüften jede Registrierung der Schüler am Von Hamelin Institut, um herauszufinden, ob wir einen Treffer mit den Fasern erzielen können.
نحنُ نتحققُ من سجلاتِ جميع الطلاب ، عند مؤسسة ( فون هاملين ) كي نرى لو نحصل على تطابُقً مع الألياف

Und er fährt einen BMW X5, welcher mit den Fasern übereinstimmt.
{\pos(190,210)}و هو يقود سيارةً من نوع " بي أم دبليو أكس 5 "وهي تتطابق عيناتِها مع الألياف

Und diese Chemikalien, die Kent auf den Fasern fand...
وهذه المواد الكيميائية التي وجدتها (كينت) على الألياف ...