"den göttern sei dank" - Translation from German to Arabic
-
حمداً للآلهة
-
شكراً للألهة
-
شكراً يا الهتى
| Den Göttern sei Dank hat das Ding hat einen Autopiloten. | Open Subtitles | حمداً للآلهة أنه يوجد طيار آلي في هذا الشئ |
| Den Göttern sei Dank, dass Ihr da seid, Stark. | Open Subtitles | حمداً للآلهة أنك هنا يا (ستارك) |
| Den Göttern sei Dank mussten Sie nicht tun, wozu ich Ihnen riet. | Open Subtitles | شكراً للألهة أنك لم تضطر لفعل ما نصحتك به |
| Den Göttern sei Dank! | Open Subtitles | ! شكراً للألهة |
| Den Göttern sei Dank. | Open Subtitles | ! شكراً يا الهتى |
| - Den Göttern sei Dank. | Open Subtitles | شكراً يا الهتى |