"den helikopter" - Translation from German to Arabic

• المروحية
• الهليكوبتر
• للمروحية
• المروحيات

Weißt du, es gibt viele Geschichten über deinen Bruder, wie er den Helikopter abgeschossen hat.
كما تعرفين، القيل و القال في كل مكان، عن أخوكِ. كيف أنه أسقط المروحية.

Dirigieren Sie den Helikopter dahin. Ich will die von oben im Auge haben.
حسناً, لنجعل المروحية فوقهم أريد عيون تكون فى الأعلى

Wir sind auf den Helikopter aufgeschaltet. Er hat die Stadt noch nicht erreicht.
نحن فى مرمى المروحية انها ليست فوق منطقة سكنية حتى الآن

Jetzt schicken sie den Helikopter, bevor ich anfange, Leichensäcke zu füllen. Sie haben 2 Stunden.
والآن أرسلي الهليكوبتر لديك ساعتان قبل أن نقوم بشئ أحمق

Damit meine ich, wir müssen uns den Helikopter mit noch 'ner Familie teilen.
اعنى بالفقر, انه سنشارك الهليكوبتر مع عائله أخرى

Weitere neun für den Helikopter und sechs für die Betäubungsmunition.
و 9 أخرى للمروحية وللأسلحة الغير القاتلة سنحتاج إلى 6 آخرين

In einem Buch über Sikorsky und Helikopter hebt der Autor hervor, dass man, um abzuheben, den Helikopter nach vorne neigt, als wolle man den Helikopter auf den Boden drücken.
لقد قرأت كتاباً عن المروحيات أكد فيه المؤلف على حقيقة أنه لكي تقلع بالمروحية تُمليها أولاً إلى الأمام

Wenn Sie gewollt hätten, dass er in Camp David den Helikopter be- steigt, hätten Sie das hingekriegt.
ما أقصده هو أنك اذا أردته على متن المروحية فى كامب ديفيد لكان بامكانك أن تفعل ذلك

Es gibt all diese Bewegungen zu lernen, wie den Helikopter.
هناك العديد من الحركات التي يجب ان تتعلمها، مثلا المروحية.

Sie hat den Helikopter sabotiert, aber wir haben schon Hilfe gerufen.
هي خرّبت المروحية مع ذلك نحن بخير نحن قد طلبنا مساعدة

Der Luftstrom packt den Helikopter und fegt ihn in die Luft.
حيث يؤدي التسارع إلى حمل المروحية ورفعها إلى الهواء

Ich muss den Helikopter in einer Stunde zurückgeben.
يجب علي ان اعود بتلك المروحية في حوالي الساعة

Suchen wir die Schlüssel für den Helikopter.
نحن بحاجة للعثور على المروحية المفاتيح. نعم، أنا متأكد من أنها هنا في مكان ما.

Ich fliege den Helikopter über Ihnen. Geht es Ihnen so weit gut?
أنا أقود المروحية التي فوقك هل أنتِ مُتمسكة جيداً؟

Sag Bescheid, man soll den Helikopter startklar machen.
أريد أن أتأكد أن المروحية جاهزة للإقلاع.

Wenn er es in den Helikopter schafft bin ich tot.
لو نجح بالوصول إلى الطائرة الهليكوبتر ، فأنا رجل ميت

Amerika, Amerika! Ich steck dir den Helikopter in den Hintern!
" في أميريكا، في أميريكا " سأعطيكم طائرات الهليكوبتر.

Wir müssen in den Helikopter.
علينا أن نصل للمروحية