| Unterschreib einfach diese Weihungs- Urkunden, und ich gebe dir das Geld für den Impfstoff. | Open Subtitles | وقع فقط على وثائق رسامة الكهنة هذه و سأعطيك الأموال اللازمة لشراء المصل |
| Bist du sicher, dass es nicht um den Impfstoff ging, oder um den V-Day? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنها لم تكن عن المصل أو يوم المصل؟ |
| Immerhin haben wir den Impfstoff, den Two Horns will. Wir sind fast am Ziel. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل لدينا المصل الذي يريده (ذو القرنين)، أوشكنا على الإنتهاء |
| Aber wenn wir den Impfstoff nicht kriegen, musst du mich umbringen. | Open Subtitles | انظر إذا لم نحصل على اللقاح في الوقت المحدد يجب عليك قتلي |
| Wir haben die ultimative Waffe aus den infizierten Leichen und nur wir haben den Impfstoff. | Open Subtitles | وسوف تتغلب في نهاية المطاف على السلاح المتطور لدى تلك الهيئات المريضة الآن لدينا اللقاح الوحيد في العالم ضدها |
| Er gab mir den Impfstoff, als er die Gefahr seines Tuns erkannte. | Open Subtitles | وحقن لي مع لقاح عندما أدرك مدى خطورة ما كان يفعله. |
| "...hat den Impfstoff am Mittwoch um 12.45 Uhr zugelassen..." | Open Subtitles | ... وأعلن أنه قد تم الترخيص للقاح... ... في12 : 45الأربعاء... |
| Und er hat den Impfstoff nicht bekommen. | Open Subtitles | ولم نجلب له المصل |
| Geoff sagte, wir müssten den Impfstoff weiter herstellen. | Open Subtitles | (جيف) قال بأنه يجب علينا أن نستمر في صنع المصل |
| Ich war die erste Person, die den Impfstoff bekam. | Open Subtitles | أنا كنت أول شخص تلقّى المصل |
| Er hat den Impfstoff noch nicht fertig. | Open Subtitles | لم ينه عمله على المصل |
| Haben Sie den Impfstoff? | Open Subtitles | أخبرني أن لديكِ المصل |
| Du hast jetzt also die Leitung über den Impfstoff, Michael? | Open Subtitles | أنت المسؤول عن المصل يا (مايكل)؟ |
| Er hat den Impfstoff viel schneller verbreitet... als dass die Nanomaschinen reagieren konnten. | Open Subtitles | قبل انتشار آلات النانو جعل المطر اللقاح ينتشر بسرعة . لقد كانت نعمة |
| Und darüber hinaus erinnere ich euch daran, dass, obwohl diese Flüssigkeit hoch ansteckend ist, wir damit auch das Gegenmittel in die Hand bekommen, den Impfstoff sozusagen. | Open Subtitles | تتذكر علم المادة ، دعنى أذكرك أذا كان هذا السائل معدي إلي حد كبير يوجد معة مصل واقى من , اللقاح |
| Jack wird immer sehr böse, wenn irgendwer den Impfstoff erwähnt und ich erzähle ihm, wir sollten dankbar sein. | Open Subtitles | جاك يغضب عندما يذكر احد اللقاح وانا اخبره بأننا يجب ان نكون ممتنين |
| Ich habe den Impfstoff von einem nahe gelegen Schwarzmarkt. | Open Subtitles | حصلت علي اللقاح من السوق السوداء , ليست بعيدة من هناك |
| Benutze das Funkgerät. Sag, dass wir den Impfstoff gefunden haben. | Open Subtitles | أتصل بالمكتب أخبرهم أننا قد وجدنا اللقاح |
| Indem Sie es immer wieder testet, denn du brauchst gegen den Brand eine Infektion um den Impfstoff zu testen. | Open Subtitles | عن طريق اختبار ذلك مراراً وتكراراً ضد الآفة لاختبار لقاح ، فأنتَ بحاجة إلى عدوى |
| Und mit etwas Glück, können wir den Impfstoff, der ihn am Leben hält, reproduzieren. | Open Subtitles | ...ثم مع الحظ سوف نكون قادرين ...على انتاج لقاح من الذي يبقيه حياً |
| Wann haben Sie den Impfstoff? | Open Subtitles | ما مدى اقترابك من صنع لقاح فعال؟ |
| "...hat den Impfstoff am Mittwoch um 12.45 Uhr zugelassen..." | Open Subtitles | ... وأعلن أنه قد تم الترخيص للقاح... ... في12 : 45الأربعاء... |