"den papst" - Translation from German to Arabic

• البابا
• للبابا
• الفاتيكان

Sie gefällt dir nicht, aber ihre Figur würde den Papst gegen eine Glastür laufen lassen.
.. لا توافقي عليها ، وهي لديها جسد قد يجعل البابا يصطدم بباب زجاجيّ

Dieser Vater Curtis ist sicher daran interessiert... was Whatley den Papst mit Raquel Welch machen lässt.
أعتقد أن ذلك الأب كيرتس قد يكون مهتماً بسماع ما نسبه واتلي لـ البابا مع راكيل ويلتش.

Ich würde gern erfahren, weshalb jemand den Papst entführen will.
حسناً, أود التعلم. أريد أن أعلم لماذا يريد أي شخص إختطاف البابا.

Für uns ist sie die Frau, die den Papst zum Rotwein brachte.
في عالمنا، هي الإمرأة هي التي أقنعت البابا لـ التصديق على النبيذ الأحمر.

Mein Vater schrieb an den Papst, um mich von ihm legitimieren zu lassen.
والدي كان يكتب للبابا ليرتب إعلان الوراثة.

Bevor sie den Vatikan zerstören, brandmarken und töten sie den Papst.
قبل أن يدمرون الفاتيكان , سيقتلون... ويوسمون البابا ذاته. لا يوجد بابا.

Doch zuerst versammelt Euch ringsherum, Signorini, Signori, ihr seht einen Mann der die Ehre hatte den Papst zu rasieren.
لكن أولاً تجمعوا حولي سيداتي سادتي أنتم تنظرون إلى رجل حصل على شرف الحلاقة على يد البابا الأعظم

Doch treten Sie näher, Signorine, Signori, der Mann vor Ihnen besaß schon die Ehre und rasierte den Papst!
لكن أولاً تجمعوا حولي سيداتي سادتي أنتم تنظرون إلى رجل حصل على شرف الحلاقة على يد البابا الأعظم

Tausenden kamen um den Papst zu hören und die Auferstehung zu feiern.
الالاف هنا ليستمعوا الى البابا ويحتفلو بالبعث لاجل الفصح البابا ايضا يرى تمجيده الالهي

Er ist eine Bedrohung für jede christliche Nation Europas... dennoch drängt er den Papst, ihn zum Verfechter des Glaubens zu erklären.
هو يهدد كل الامه المسيحيه في أوروبا ويجبر البابا على الاعلان بأنه حامي المعتقد

Er bittet den Papst, Bigamie zu sanktionieren.
إنه يطلب من البابا الزواج من امرأتين معاً

Verweigert Ihr dem König die Scheidung... werdet Ihr Euch damit auf höchst wunderliche Art gegen den Papst... gegen die päpstlichen Gerichte und das Papsttum selbst stellen.
إن رفضت الموافقة على الطلاق, فسوف تحرض اعتقاداً عظيماً ضد البابا ضد المحاكم البابوية, وضد البابوية بذاتها

Ihr werdet verstehen, dass es unter solchen Umständen... unmöglich für den Papst wäre, dem Wunsch des Königs zu entsprechen.
سيكون من المستحيل أن ينفذ البابا رغبة الإمبراطور

Und falls es nicht zu meinen Gunsten entscheidet... werde ich den Papst als Ketzer denunzieren und heiraten, wen ich will.
وإذا لم تحكم المحكمة لصالحي فسوف أعلن أن البابا مهرطق, وأتزوج ممن أريد

Hören sie, Lady, dem Scheich, dem dieses Teil gehört, gibt einen Scheiß auf den Papst, den Vatikan-- alles.
إسمعيأيتهاالسـيّدة، .الشـيخالـذييملكهـذه الـقطعة. لا يهتـم بأمـر البابا ، أو أي شـيء

Für diesen ungläubigen Türken gibt es keine größere Bedrohung als Orthodoxen, die für unsere heilige Kirche und den Papst beten.
هو أن يحكم الأتراك الكفرة على شعبنا الأورثوذكسى فيصلى شعبنا من أجل البابا.

Du überlegst, erst mal Lavon zu fragen und noch halb Bluebell und vielleicht auch noch den Papst oder so was.
وتفكرين انه يجب عليك التشاور مع لافون غالبا ونصف سكان بلوبيل , و000 وربما حتي البابا او اي يكن

Wir beteten zu Gott, dass er den Papst und seine Armee schickt, um die Stadt wieder einzunehmen und mich rechtzeitig rettet.
دعونا إلى الله حتى يرسل البابا وجيشه لكي يعيد المدينة وينقذوني.

Wir hören, dass der König einen Brief nach Rom gesandt hat, den Papst bittend seine Untersuchungsbeamten zurückzurufen.
سمعنا ان الملك قد بعث برسالة إلى روما يطلب من البابا إعادة المحققين خاصينه

Thomas More und der alte Adel sind für den Papst und sagen das auch!
ثوماس مور والاستقراطي العجوز مع البابا لا أخاف من قول هذا.

Aber wir singen für den Papst.
لا يمكنني ذلك,سنغني للبابا غداً

- Ms. Dunbar, wenn Sie bis zur Verwandtschaft sechsten Grades gehen wollen, können Sie auch Jimmy Hoffa und den Papst dazu nehmen.
-سيدة دنبار أتحاولين تطبيق نظرية ست درجات من الإنفصال ، (نظرية تقول أن أي شيء أو أي شخص يبتعد ست خطوات عن الشيء أو الشخص الآخر) يمكنك أن تُدخلي في هذه السلسلة جيمي هوفا و بابا الفاتيكان.