| den Schwarzen Mann gibt es nur in der Einbildung, klar? | Open Subtitles | حسناً الرجل المخيف" يخرج فقط" فى ليلة "الهالووين"، أليس كذلك؟ |
| Man kann den Schwarzen Mann nicht aufhalten. | Open Subtitles | -و الذي حاول أن يؤذيكِ -لا يمكنك ايقاف الرجل المخيف |
| den Schwarzen Mann? Den kann man doch gar nicht umbringen. | Open Subtitles | "لا تستطيعين قتل "الرجل المخيف |
| Wem erzählen wir, dass es solche Sachen wie den Schwarzen Mann nicht gibt. | Open Subtitles | من نخبرهم بأن لا يوجد شيء يسمّى "البعبع"؟ |
| Knoblauch, das Mittel gegen den Schwarzen Mann. | Open Subtitles | الثوم،لإبعاد البعبع |
| Die Menschen tanzten, spielten Spiele und verkleideten sich, um die bösen Geister abzuwehren, insbesondere den Schwarzen Mann. | Open Subtitles | ولبسوا أزياءً، بأمل أنّهم أن يصدّوا الأرواح الشريرة. -وخاصّةً، البعبع ... |
| Ich hab ihn gesehen, den Schwarzen Mann. | Open Subtitles | لقد رأيت "الرجل المخيف".. |
| Ich brauche den Schwarzen Mann. | Open Subtitles | أُريد "البعبع" الرجل المخيف |
| - Laurie, gibt es den Schwarzen Mann? | Open Subtitles | (لورى) ما هو "الرجل المخيف"؟ |
| Gib Acht auf den Schwarzen Mann. | Open Subtitles | إحذر من البعبع. |
| Du hast Recht, Astor. Sowas wie den Schwarzen Mann gibt es nicht. | Open Subtitles | إنّك محقّة يا (أستور) لا يوجد شيء مثل البعبع |
| Ich hab den Schwarzen Mann gesehen! | Open Subtitles | لقد رأيت البعبع |
| Ich hab den Schwarzen Mann gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت البعبع إنه .. |
| Du meinst den Schwarzen Mann? | Open Subtitles | -أتقصد (البعبع)؟ |
| Du meinst den Schwarzen Mann? | Open Subtitles | -أتقصد (البعبع)؟ |