| Mom knackte den Spind, schmiss die Kette rein, und wir rannten wie Feiglinge davon. | Open Subtitles | امي فتحت الخزانة ورمت القلادة بالداخل ومن ثم هربنا كالجبناء |
| Wir müssen den Spind untersuchen, denn der Handabdruck zeigt, dass sie ihn erreichen wollte. | Open Subtitles | يجب أن نتفحص هذه الخزانة لأن آثار يدها تبيّن أنها كانت تحاول الوصول لها |
| In Ordnung, gehen wir. Durch den Spind zum Abhang. Los. | Open Subtitles | حسناً، لنمضِ، من خلال الخزانة وُصولاً إلى الجُرف، هيا بنا. |
| Mir ist gestern was aufgefallen, als du mich in den Spind gestopft hast. | Open Subtitles | لاحظت شيئا امس عندما كنت تضعني في خزانتي |
| Doch er kam zu mir an den Spind, um mir zu sagen, dass er mich nicht mag. | Open Subtitles | لكنه آتى إلى خزانتي ليخبرني فقط . أنه ليس معجب في |
| Außerdem ... alles was Du im Moment wirklich tun willst ist mich gegen den Spind zu schmeissen und mich zu ficken. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك... كلّ ما تريده حقّاً الآن هو أن تدفع بي إلى الخزانة وتضاجعني |
| Ja. Lass mich nur schnell meinen Kram in den Spind packen. | Open Subtitles | نعم , فقط دعني اضع اشيائي في الخزانة |
| Ich dachte, da behalte ich mal den Spind im Auge. | Open Subtitles | رأيت بأنه يتوجب علي أن أتفقد الخزانة |
| Wir werden mit Haddie über den Spind sprechen, in Ordnung? | Open Subtitles | سوف نتحدث مع (هادّي) بشأن الخزانة ، حسناً ؟ |
| - Überprüf den Spind. | Open Subtitles | تحقق من الخزانة |
| Würde Silas auch über den Spind 42 Bescheid wissen? | Open Subtitles | الآن، أكان ليعلم (سايلس) بشأن الخزانة رقم 42؟ |
| Hören Sie. Der Cop legt Geld in den Spind. | Open Subtitles | الشرطي يضع المال في الخزانة |
| Behaltet den Spind im Auge. | Open Subtitles | ! أريدكم أن تحرسوا تلك الخزانة ! |
| - Es gibt nur ein Problem. Wenn wir den Spind nicht öffnen, sind wir hier gestrandet. | Open Subtitles | (المشكلة يا (سانتانا ...هي أننا إذا لم نفتح تلك الخزانة |
| Ich hatte den Spind neben dir... während der ganzen Schulzeit. | Open Subtitles | في الواقع كانت خزانتي بجانب خزانتكِ، طوال الدراسة الثانوية. |
| In der fünften Klasse steckte sie mich immer in den Spind. | Open Subtitles | لقد دفعتني في خزانتي يومياً في الصف الخامس |