| Jeden Tag reißen Sie mehr Menschen in den Strudel Ihrer eigenen Verwirrung. | Open Subtitles | وكل يوم تقوم بسحب المزيد والمزيد من الناس بداخل دوامة أرتباكك |
| Nein, ich lasse mich nicht wieder in den Strudel deines Wahnsinns ziehen. | Open Subtitles | لا، لن تجذبني إلي دوامة جنونك ثانية |
| Zum Genuss Ihrer Leser verewigen Sie Ihren eigenen "Abstieg in den Strudel" | Open Subtitles | "سيتم تخليدك من اجل المتعةالرائعةلِقُرائك... لهذا، ستكون روايتك الخاصة "انساب فى دوامة الغضب" |
| (Carter) Durch den Strudel zerborsten. | Open Subtitles | حلل في دوامة |
| Auf den Strudel meiner Sünden | Open Subtitles | في دوامة من الذنوب ..." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 