"den valentinstag" - Translation from German to Arabic

• عيد الحب
• لعيد الحب
• يوم الفالنتاين

Der erste handelte von einer Gruppe namens "Die Partei Gottes", die den Valentinstag verbieten wollten.
كانت الاولى تتحدث عن حزب يدعى حزب الإله والذي خرج في عيد الحب .. حيث كان يمنع ارتداء اللون الاحمر تماما

Wir sollten nicht an morgen denken, sondern einfach den Valentinstag genießen.
. القصد هو أن لا نقلق بشأن ما سيحدث غداً . القصد هو أن نتوقف و نستمتع بيوم عيد الحب

Ich verbrachte mein ganzes Erwachsenenleben mit der Suche nach der perfekten Frau und ich verbringe den Valentinstag mit Toilettenschrubben.
قضيت معظم حياتي بحثاً عن المرأة المثالية وأنا أقضي يوم عيد الحب بتنظيف المرحاض

Und Ihre Deadline für den Valentinstag ist exakt meine Deadline.
و موعدك المحدد لعيد الحب هو نفسه الموعد المحدد لي

Du verbringst den Valentinstag in einem "Cathy"
انت تمضي يوم الفالنتاين في مشاهدة الكارتون

Ja nun, ich träume davon, den Valentinstag mit einer Frau zu verbringen, seit ich sechs bin.
منذ أن كنت في التاسعة أجل, و أنا كنت أحلم بإمضاء يوم عيد الحب برفقة فتاة منذ أن كنت في السادسة

Auch wenn ich keine Freundin habe, kann ich dennoch den Valentinstag genießen.
على الرغم من أنه ليس لدي صديقة فما زال بإمكاني إمضاء وقت رائع يوم عيد الحب

Selbst wenn sie sagen sie wollen nicht, dass du viel Wirbel machst um den Valentinstag oder ihren Geburtstag.
حتى لو قالوا انهم لا يريدونك ان تعمل ضجة بخصوص عيد الحب أو عيد ميلادهم

Wer will schon den Valentinstag alleine verbringen und sich mit einer traurigen, kleinen Aktivität davon ablenken, dass einen niemand liebt?
مَن يود قضاء عيد الحب وحيداً، متجاهلاً حقيقة أن لا أحد يحبك بالقيام بلعبة صغيرة محزنة؟

Und so fuhren wir durch die Nacht, aus dem Verzweiflungstag hinein in den Valentinstag.
وهكذا قدنا في الليل ، انتهى يوم اليأس وبدأ عيد الحب

Hier in Amerika feiern wir den Valentinstag mit Schoko-Herzen.
لكن هنا في أميركا نحتفل بيوم عيد الحب بالشوكولا

Ja, und ich dachte, wir könnten den Valentinstag... gemeinsam verbringen.
حسنا، نعم، وفكرت في أننا قد نتمكن من قضاء عيد الحب سويا.

Ich habe eine besondere Speisekarte für den Valentinstag morgen gemacht.
لقد أعددت قائمة خاصة لليلة عيد الحب غداً.

Ich wollte nur meine Reservierung heute Abend für den Valentinstag bestätigen.
أنا فقط أردت أن اؤكد حجزي لعشاء يوم عيد الحب هذه الليلة

Für den Valentinstag dieses Jahr haben wir beschlossen, eine Party der einsamen Herzen für all unsere Single-Freunde zu schmeißen.
هذه السنة بمناسبة عيد الحب قررنا ان نقيم حفلة للعازبين لكل أصدقائنا الغير مرتبطين

Es gibt keine familiären Verpflichtungen und man erspart sich den Valentinstag.
اعني ، لا توجد هناك اي مشاكل عائلية وتستطيعين نسيان الأمر قبل عيد الحب

-Und in 3 Wochen werfen wir den Kerl auf die Straße und freuen uns auf den Valentinstag.
سوف نقوم برميه الى الشارع ونستعد لـ عيد الحب

Ryan und ich waren nicht die Einzigen, die große Pläne für den Valentinstag hatten.
راين و أنا لم نكن الوحيدين مع خطط كبيرة لعيد الحب

Das ist nichts für den Valentinstag.
هذه ليست هدية لعيد الحب

Danke, Schatz. Ich weiß, dass ich manchmal den Valentinstag vergeige.
اعلم انه في بعض السنوات انسى يوم الفالنتاين