| Wieso denken alle, ich sei verliebt in sie? Das stimmt nicht. | Open Subtitles | لماذا يعتقد الجميع أنني واقعة في حبها أنا لست كذلك |
| Aber wieso denken alle, es wäre ein guter Plan? | Open Subtitles | لكن لماذا يعتقد الجميع دوماً أنها خطة جيدة ؟ |
| denken alle, das ist, was ich tue? | Open Subtitles | هل هذا ما يعتقد الجميع أني أفعله? |
| Warum denken alle, ich bräuchte einen Mann, hm? | Open Subtitles | لماذا يعتقد الجميع أننى أحتاج زوجا |
| Warum denken alle, dass ich einen Mann suche? | Open Subtitles | -رجاءً ! لما يظن الجميع أنني أبحثُ عن عشيق؟ |
| Warum denken alle, ich hätte das iPad erfunden? | Open Subtitles | لماذا يعتقد الجميع أنني أخترعت الأيباد؟ |
| Darum denken alle, Freddie arbeitete für dich. | Open Subtitles | لهذا يعتقد الجميع أن (فريدي) نفّذ أوامرك هذا ما يقولنه |
| Wir verbanden die Kabel unserer Übertragung mit der Satellitenschüssel auf dem Dach und jetzt denken alle, sie sehen Nachrichten. | Open Subtitles | ربطنا بثنا بالصحن اللاقط على السطح، لذا يعتقد الجميع الآن أننا نشاهد الأخبار الحقيقية. -هذا عمل رائع يا رفاق . |
| Warum denken alle, sie regen mich auf? | Open Subtitles | لماذا يظن الجميع أنهم يزعجوني ؟ |
| Warum denken alle, dass ich aufs College gehe? | Open Subtitles | لمَ يظن الجميع أني سأذهب إلى الجامعة ؟ |
| Warum denken alle, dass ich so ängstlich bin? | Open Subtitles | لمَ يظن الجميع بأنني خائفة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 