| Dann zück deine MetroCard, Ted, Denn heute Abend ist "Der Abend, an dem wir mit den Tunnelmenschen feierten"! | Open Subtitles | إذن أخرج كارت متجر مترو لأن الليلة هي الليلة التي نحتفل بها مع أناس المركز التجاري |
| Der Einzige, den wir anrufen, ist jeder, den wir kennen, Denn heute Abend ist "Der Abend, an dem wir Phil Collins aufspürten, beste Freunde mit ihm wurden | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي سنهاتفه هو كل من نعرفه "لأن الليلة هى الليلة التي نتعقب بها "فيل كولينز |
| Warte einfach ab, Denn heute Abend ist "Barneys Favourite Things"! | Open Subtitles | لأن الليلة ، هي ليلة (بارني) المميزة |
| Wappne dich, Denn heute Abend kriegst du wieder eins. | Open Subtitles | جهز نفسك لان الليلة انا عندى واحدة اخرى لك |
| Denn heute Abend konzentriere ich mich darauf, dieses Auto zu gewinnen, für die Lady, die meine Lady werden soll. | Open Subtitles | لان الليلة , سأضع تفكيري كله للفوز بتلك السيارة لـ آنسة اريدها لآنستي |
| Denn heute Abend wird sich alles ändern. | Open Subtitles | ... لأن الليلة سيتغير كل شيء |
| Was treiben Sie so, Denn heute Abend geht's um Sie. | Open Subtitles | لتحدثني عن نفسك ماذا تعمل ؟ لان الليلة عنا نحن فقط |