"der doktor" - Translation from German to Arabic

• الطبيبة
• هو الطبيب
• الدوك
• ان الطبيب
• أن الطبيب
• كان الطبيب
• الدكتور
• الاطباء
• طبيبنا
• لكن الطبيب
• يقول الطبيب
• إن الطبيب
• الطبيب أن
• الطبيب سيكون
• الطبيب كان

Es ist leicht möglich, dass mich der Doktor nicht wiederbeleben kann.
هُناك فرصة جيدة في أن الطبيبة لن تتمكن من إستعادتي

Warte kurz hier. der Doktor kommt gleich.
حسناً، انتظِر هُناك ستأتيكَ الطبيبة قريباً

Ich bin der Doktor.
أنا هو الطبيب فعلًا.

der Doktor stellte alle Uhren 25 Minuten nach.
الدوك جعل الساعات تأخر 25 دقيقة.

der Doktor ist ein reizender Kerl.
انا متاكد ان الطبيب رجل لطيف حقيقية

Aber der Doktor wäre...
لكنى واثقة أن الطبيب لما كان سيذهب إذا كان يتوقع

Was, wenn der Doktor recht hat und wir gar nicht gewinnen können?
ماذا لو كان الطبيب محقا بشأن عدم استطاعتنا تحقيق النصر ؟

Sind Sie der Doktor, der mit den Flüchtlingen kam?
هل انتي الطبيبة التي حضرت مع مجموعة الاجئين ؟

Sag mir, wie du es magst, Sara, und ich werde dir genau das geben, was der Doktor bestellt hat.
أخبريني كيف تريدين أن تسير الأمور وسأعطيك ما طلبته الطبيبة فقط

Sie kann sich an nichts erinnern. Nun, der Doktor sagte, bestimmte Reize können Erinnerungen hervorbringen.
حسناً، تقول الطبيبة أنّ بعض التحفيز يمكن أن يهرول بالذكريات للعودة

Der Schiedsrichter glaubte mir nicht, dass sie mich getroffen hat bis der Doktor nach dem Spiel auf meinen Ellenbogen geguckt hat.
الحكم لم يُصدقُ بأنها ضربتني حتى بدأت الطبيبة بفحص مرفقي بعد المُباراة

Nein, Dad. der Doktor kann sie retten.
لا يا أبي الطبيبة يمكنها انقاذها

- Wo ist der Doktor?
أين هو الطبيب ؟

der Doktor ist ein Einzelgänger, nicht wahr?
ان الطبيب منعزل جداً, اليس كذلك؟

Ich dachte der Doktor sagte, dass er dich hier über Nacht beobachten will.
أعتقدت أن الطبيب قال أنه سوف يبقيك ليلة أخرى

der Doktor fand in diesem Sektor zwei mit einer engen gemeinsamen Umlaufbahn.
لقد وجد الدكتور إثنين بمدار مُتبادل قريب للغاية من هذا القطاع

der Doktor war da, aber wir sind völlig hilflos.
اتى الاطباء عدة مرات انه ليس في ايدينا واعتقد

Vor nun fast zwei Monaten hat der Doktor einen Reitunfall gehabt und ist seitdem nicht wieder aus dem Krankenhaus zurückgekehrt.
منذ شهرين، طبيبنا تعرض لحادث خلال ركوب حصانه و لا زال لم يعد من المستشفى

der Doktor hat gesagt, dass deine Genesung Monate dauern würde, und es waren nur sechs Wochen.
لكن الطبيب قال بأن معالجتك قد تستغرق شهراً إضافياً لم يمضي سوى 6 أسابيع

Sie dürfen nicht auf die Straße bevor der Doktor Ihnen sein OK gibt.
أنت بعيد عن الشارع حتى يقول الطبيب أنك بخير

der Doktor ist ein wahrer Herr.
إن الطبيب رجل محترم

- Ja. der Doktor sagte, er wurde ihm im Vergnügungspark geklaut.
قال الطبيب أن محفظته سرقت منه حينما كان فى مدينة الملاهى

Ganz ruhig, der Doktor wird jeden Moment bei Ihnen sein.
تماسكي، الطبيب سيكون هنا بعد لحظات.

der Doktor war, kurz bevor er vor den Bus lief, noch am Handy.
الطبيب كان قد أنهى مكالمة هاتفية على محموله عندما توقف أمام الحافلة