"der gala" - Translation from German to Arabic

• المهرجان

Wenn du bei der Gala nicht singen kannst, führ Zaubertricks vor.
إذا لم تستطيعي الغناء في المهرجان قومي بحيلك السحرية

Du singst also doch bei der Gala mit?
إذاً فقد قررتِ أن تغني في المهرجان في نهاية المطاف

- Er hat keinen Platz bei der Gala bekommen.
لم يحصل على كرسي في المهرجان ؟

Alles gut. Wir können uns ja nach der Gala
عن الحديث يمكننا المهرجان بعد هذا

Ich war schon mal bei der Gala, aber dieses Mal hat man sich übertroffen.
بيل / بينما أنا على هذا المهرجان من قبل، ولكن هذا العام سيتجاوز أنفسهم.

- Er war auch auf der Gala.
وكان أيضا في المهرجان.

Da Jean nun hier ist und Sie vier wieder zusammen sind, möchte ich, dass Sie auf der Gala das Quartett aus "Rigoletto" aufführen.
والآن بما أن (جين) هنا، وها قد اجتمعتم أنتم الأربعة من جديد، فأنا أعرض عليكم أن تؤدوا في المهرجان المقطوعة الرباعية من الـ "ريغليتو"