"der galaxie zu" - Translation from German to Arabic

• المجرة

Diese Zivilisation könnte reproduktive Sonden programmieren, um jedes Planetensystem in der Galaxie zu besuchen.
يمكن لتلك الحضارة برمجة مركبات ذاتية التكرار لزيارة كل نظام كواكب في المجرة.

Und um Ihnen ein Gefühl dafür zu geben wie kurz das ist: die Sonne braucht 200 Millionen Jahre, um das Zentrum der Galaxie zu umrunden.
و لجعلكم تحسون كم ذلك قصير تأخذ الشمس ٢٠٠ مليون سنة لتدور حول مركز المجرة

Es ist unerlässlich, dass wir den Tempel erobern, wenn die Separatisten jemals hoffen wollen, die Kontrolle über diesen Bereich der Galaxie zu bekommen.
انه من الضروري ان نستولي على المعبد اذا الانفصاليين ارادوا ان يتحكموا بهذه الناحية من المجرة

Jedes Krankenhaus behauptet den besten Arzt in der Galaxie zu haben.
كلُّ مستشفى يدّعي أن لديه أفضلَ طبيبٍ في المجرة.

Ich hatte keine Ahnung, dass wir die Fähigkeit besitzen, die unbekannten Bereiche der Galaxie zu erkunden.
لم أعلم أن لدينا القدرة على استكشاف الممالك المجهولة في المجرة

An den Rand der Galaxie zu reisen, verlangt dem Körper alles ab.
السفر إلى نهاية المجرة قد يكون مجهد بدنياً