"der hut" - Translation from German to Arabic

• القبعة
• القُبعة
• أهبة الاستعداد
• أهبّة الاستعداد

- Ich weiß. Aber der Hut und die Warze...
أنا أعلم، و لكن انظري إليها مع القبعة و النتوء

der Hut ist nutzlos. Außerdem macht er dick.
هذه القبعة عديمة الفائدة وتجعلنى أبدو سمين

der Hut muss weg. Tut mir Leid, Süße, ich kann nicht...
يجب أن نتخلص من القبعة آسف يا عزيزتي، لا يمكنني...

der Hut und der Besenstiel sind also Alltagskleidung?
القبعة المخروطية و عصا المكنسة ، كانت رداء الجميع ؟

der Hut steht dir gut.
تبدين جميلة في هذه القُبعة

Ich habe die Kalibrierung nicht überprüft, weil sich der Hut nie bewegt hat.
لم أقم بضبط الزوايا أبدا لأن القبعة لم تحرك اساسا

der Hut bedeutet: nicht sprechen.
عندما تكون القبعة على رأسي، فيعني ذلك،، لا تتحدث.

Aber so richtig hat er seinen Weg noch nicht gefunden, deswegen der Hut. Ich weiß.
ولكنه لايزال يريد إثبات نفسه, فقد أضاف إليها القبعة

Wenn's dir hilft, der Hut war so groß, der hätte für 1000 kleine gereicht.
إذا كانت هناك أي تعزية فإن هذه القبعة كانت كبيرة جداً كان من الممكن أن يصنع منها آلاف نسخ صغيرة

Als Erstes muss der Hut weg, und die Perlen auch.
كبداية, يجب أن تزيلي القبعة و عقد اللؤلؤ

Aber wenn der Hut krank ist, wird er damit nicht werden gesund.
لكن لو كانت القبعة تالفة, فهذه ليس طريقة علاجها

Sie waren es, die die Schnalle auf der Hut erfunden haben.
كانوا هم الذين أخترعوا المشبك على القبعة

Ich verstehe deinen Widerwillen. Ich weiß, was der Hut ist.
أنا أفهم الأنجذاب الى القبعة أفهم ما تمثله

der Hut ist toll, aber nichts davon würde mich glücklich machen.
تعجبني القبعة لكن لن يجعلني أياً من هذا سعيداً.

- der Hut bremste meinen fall.
أعتقد أن القبعة قد حدّت من وطأة السقوط.

Und... der Hut. Dieser verdammte Hut.
هذه القبعة ،هذه القبعة اللعينة

Schluss damit! der Hut gehört auf den Kopf.
،دعي القبعة القبعة مكانها على هذه الرأس

Sieh mal, die Fotos! - der Hut ist fantastisch!
أنظروا إلي هذا - أنظروا إلي تلك القبعة -

Dann dauert es, bis der Hut geliefert ist.
ربما يتطلب الأمر بعض المعاملات ومن ثم تشحن القبعة...

Tschuldigung, das ist der Hut.
-آسف إنّها القُبعة .

Du weißt, wie sehr du auf der Hut gewesen bist, seit Roman hier ist.
كما تعلم، لقد كنت على أهبة الاستعداد من أي وقت مضى

Lektion 1. Sei immer auf der Hut.
الدرس الأوَّل، كونوا على أهبّة الاستعداد دومًا.