| Durch den Brechungswinkel der Linsen steht das Bild jetzt auf dem Kopf. | Open Subtitles | تسبب إنكسار العدسات ظهور الصورة رأسا على عقب ، لذا نحن |
| Durch den Brechungswinkel der Linsen steht das Bild jetzt auf dem Kopf. | Open Subtitles | تسبب إنكسار العدسات ظهور الصورة رأسا على عقب، لذا نحن... . |
| Die blauen Kapuzen halfen uns auf zwei Arten: erstens war es dann ganz einfach die Köpfe wegzuradieren. Der zweite Grund war, dass wir Marker auf den Köpfen plazieren konnten um so die Kamerabewegungen und die Optik der Linsen auf den Set nachzuahmen. | TED | والأغطية الزرقاء ساعدتنا مع أمرين : الأول ، فإنه بسهولة يمكننا إزالة رؤوسهم ، ووضع علامات على رؤوسهم حتى نتمكن من إعادة حركة الكاميرا ومن مجموعة العدسات البصرية . |
| Der Herr der Linsen. | Open Subtitles | سيّد العدسات! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 