Discover our services in

    "der portier" - Translation from German to Arabic

    • البواب
        
    • البوّاب
        
    • وقال كاتب
        
    • الحمال
        
    Der Portier sprach von drei Männern, zwei sind hier. Open Subtitles قال البواب أن ثلاثة رجال حملوا الجثة، وإثنان منهم هنا
    Der Portier sah nicht mal vom Fernseher auf. Open Subtitles . حتى البواب لم يرفع رأسه عن جهاز التلفاز خاصته
    Ihr Mann ist schon da, denn Der Portier sagte, sie schickten gerade einen Polizisten hoch. Open Subtitles لأن البواب قال أن هناك ظابطاً يصعد إلى هنا
    Der Portier des Hotels auf der anderen Straßenseite hat das Auto identifiziert. Open Subtitles البوّاب بفندق الإقامة تعرّف على السيّارة.
    Der Portier sagte, es war eine große, schwarze Campingtasche. Open Subtitles وقال كاتب مكتب كان كبير كيس من القماش الخشن الأسود .
    Hier spricht Der Portier vom Coburg Hotel, Bayswater. Open Subtitles البوليس ؟ أنا الحمال فى فندق كوبرج فى بيزووتر
    Das ganze Versteckspiel, sicherzugehen, dass Der Portier dich nicht sieht, nicht ans Telefon zu gehen, wenn meine Mutter anruft, verleiht dem ganzen noch ein bisschen mehr Würze. Open Subtitles والتأكد من أن البواب لم يرك عدم الرد على الهاتف عندما تتصل أمي أعني، هذا الشيء يضيف طبقة من الشغف
    Tut mir leid, wenn ich dich erschreckt hab. Der Portier hat mich reingelassen. Open Subtitles آسف على مفاجئتك لقد سمح لي البواب بالدخول
    Der Portier sagt, dass das Apartment seit Monaten leersteht. Open Subtitles يقول البواب أن الشقة كانت فارغة منذ شهور
    Der Portier besorgt Ihnen gern ein Taxi... Open Subtitles البواب سوف يساعدك لايجاد سيارة اجرى
    Der Portier kann unangenehm sein. Open Subtitles إن ذلك البواب لديه شخصية كريهة
    Der Portier. Er putzte gerade die Fenster. Open Subtitles البواب في بناية (هاري) كان ينظف النافذة في ذلك الوقت
    - Der Portier wird mit uns sprechen. Open Subtitles سيتحدث البواب معنا الليلة
    Pelikan oder Der Portier, Vrana. Open Subtitles بيليكان. أو البواب , فرانا
    Nein. Der Portier machte ihn an, als er auf uns wartete. Open Subtitles ، البواب فتحه بينما ينتظر
    Der Portier sagte es mir. Open Subtitles كيف وجدت هذا؟ البواب أخبرني
    - Der Portier war auch dabei. Open Subtitles -رأى البواب ما حدث
    - Der Portier ist ermordet worden. Open Subtitles -قتل البواب
    Wahrscheinlich ist das Der Portier mit noch mehr Geschenken. Open Subtitles الأغلب أنّه البوّاب مع المزيد من الهدايا.
    - Was, Leo und Der Portier? Open Subtitles ــ ماذا ، (ليو) و البوّاب ؟
    Der Portier gab an, dass er den Verdächtigen mit einem Hund gesehen hat. Open Subtitles وقال كاتب مكتب فرأى المشتبه به مع كلب .
    Weder Der Portier noch das Zimmermädchen. Open Subtitles لا احد هنا, ولا الحمال او الخادمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more