| Mal sehen, wie es dir gefällt, wenn der Schwan von dir Besitz ergreift! | Open Subtitles | حسناً، سوف نرى كيف يعجبك ذلك عندما تلتهمك البجعة |
| Ja, aber der Schwan war in meinem Auge wie ein... | Open Subtitles | لكن البجعة لم تكن بعيني مثل... |
| - Ja, der Schwan ... | Open Subtitles | - نعم البجعة ــ - |
| der Schwan versucht mir etwas zu zeigen, Ira. | Open Subtitles | البجعة تريد أن تريني شيئاً يا (أيرا) |
| - der Schwan fing Feuer? | Open Subtitles | لقد قلت بأن البجع أندلع بهم النار؟ |
| Und wir spielten "der Schwan" und... das war mein Lieblingsstück. | Open Subtitles | و كُنا نعزف "البجع" تلك كانت المفضّلة عندي. |
| Nach so vielen Sommern stirbt der Schwan. | Open Subtitles | بعد وفاة كثير من البجع في الصيف . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 