"der sonne zu" - Translation from German to Arabic

• من الشمس
• للشمس
• التسجيل عن بعد

Einst habe es 2 Monde am Himmel gegeben, doch einer sei der Sonne zu nah gekommen und von der Hitze geborsten.
أن يوماً كان ثمة قمران في السماء لكن أحدهما اقترب بشدة من الشمس فانصهر من الحرارة

Aber ich brauche ihn, um meinen Kopf vor der Sonne zu schützen.
لكن أحتاج لقبعتي لأحمي رأسي من الشمس هكذا إذن!

Und wir verwenden dieses schwache Merkmal, um die Zusammensetzung von Gold in der Atmosphäre der Sonne zu messen.
نقوم بإستخدام هذه الخاصية الضعيفة لقياس تكوين الذهب في الغلاف الجوي للشمس

Und Lady Boynton, die bekennende Sonnenanbeterin, schmorte jetzt in der Sonne zu Tode und konnte nichts sagen.
والسيدة بوينتون ، التي أعلنت بنفسها إنها محبة للشمس كانت الان تحمص حتى الموت و لم تستطع أن تنبس بشفة

Hat etwas mit der Position der Sonne zu tun, wurde mir gesagt.
تعطيل أجهزة التسجيل عن بعد

Wer der Sonne zu nahe kommt, der verbrennt.
اي شخص يقترب من الشمس فهو يحترق

Und wenn man der Sonne zu nahe kommt, können die Träume dahinschmelzen.
وعندما تقترب من الشمس سوف تُذِيبُك

Ich habe gehört, dass alles in Kansas mit der Sonne zu tun hat.
(أنا سمعت عن ثلاثة أنواع من الشمس في (كانساس

Es tut mir leid, Superman. Hätte ich nicht versucht, Feuer von der Sonne zu stehlen, wäre das nicht passiert.
آسف (سوبرمان)، إذا لم أسع لأخذ النار من الشمس لما حدث أياً من هذا

Glauben wir. (Lachen) Sprecher: Und Helios wendet ihren Rücken nun langsam der Sonne zu, um die Kraft ihrer Solarzellen zu maximieren.
(ضحك) المقدم: وتبدأ الان Helios بإدارة ظهرها للشمس ، للحصول على طاقة أكبر من الخلايا الشمسية.