| der Stab ist ein Stock, ungefähr so lang. | Open Subtitles | حَسناً , العصا هي عود فقط لا أَعْرفُ حجمها بالضبط |
| Deshalb hatten wir Angst, der Stab sei gestohlen worden. | Open Subtitles | لهذا السبب كنا خائفين من . أن العصا قد سرقت |
| Die gewählten Waffen sind der Stab, der Streitkolben und das Schwert. | Open Subtitles | الأسلحة التي أختيرت من قبل الجانبين هي، العصا والسيف |
| der Stab ist Selbstdarstellung und das Piepen geht dich nichts an. | Open Subtitles | العصا يسمى حُب التباهي والصفير ليس من شأنك |
| der Stab enthielt eine sehr mächtige Magie. | Open Subtitles | لقد احتوت العصا على قوى سحرية قوية للغاية. |
| Ich gab mir so viel Mühe, um sicherzustellen, dass der Stab nicht gefunden wurde. | Open Subtitles | لقد مررت بالكثير حتى أتأكد أن العصا لن يتم إيجادها. |
| der Stab. | Open Subtitles | هذه العصا ، هذا الحجر الكريم في الأعلى كان يعني بأن يمثل |
| Aber ich dachte, der Stab hätte z.B. einen Fluss in Blut verwandelt, nicht einen Menschen. | Open Subtitles | ولكني أعتقدت أن العصا... حوّلت نهر بأكمله إلى دماء ليس شخص واحد |
| ist der Stab runtergefallen? | Open Subtitles | لم شخص إسقاط العصا مرة أخرى؟ |
| der Stab ist verloren. | Open Subtitles | . لقد فقدت العصا |
| Und der Stab ist zum ersten Mal nicht in Heiligen Händen. | Open Subtitles | . و العصا بالخارج لأول مرة |
| der Stab gehört uns. | Open Subtitles | . إن العصا تنتمي إلينا |
| der Stab gegen dein Leben. | Open Subtitles | . العصا مقابل حياتك |
| Nur der Stab ist wichtig. | Open Subtitles | ! فقط العصا هي التي تهم ، إذهبي |
| Hey, wo ist der Stab? | Open Subtitles | مهلاً أين العصا ؟ |
| Hey, der Stab hat uns zur Station geführt. | Open Subtitles | لقد أوصلتنا العصا إلى المحطّة |
| Kommst du oft hierher? der Stab ist aber nicht deiner. | Open Subtitles | العصا لا تعود ملكيتها لك |
| der Stab war in sicherer Verwahrung. | Open Subtitles | كانت العصا مؤمّنة |
| Was soll der Stab und das Piepen? | Open Subtitles | ما بال العصا والصفير ؟ |
| Ich glaube, damals im alten Ägypten gehörte der Stab Savage. | Open Subtitles | أظنّ العصا كانت ملك (سافدج) في مصر الفرعونيّة. |