Discover our services in

    "der tüte" - Translation from German to Arabic

    • الكيس
        
    • هذه الحقيبة
        
    • للحقيبة
        
    Du hast gut ausgesehen mit der Tüte über dem Kopf. Open Subtitles لقد كنتى جميلة بينما الكيس يغطى وجهك يا ربى أتمنى الموت
    Seine Abdrücke waren in der Küche, einer sogar auf der Tüte. Open Subtitles بصماته كانت في جميع أنحاء المطبخ حتى على الكيس
    Die Erbsen bleiben in der Tüte und du legst die Tüte drauf. Open Subtitles عليكِ أن تحتفظي بهم داخل الكيس وتضعي الكيس على الوشم
    Wenn Sie Eistee in der Tüte haben,... ..könnte es Liebe werden. Open Subtitles لو كان هناك شاى مثلج فى هذه الحقيبة أعتقد أننى أحتاجه الآن
    Ich glaube, das Kondenswasser deiner Tiefkühlwaren schwächte die strukturelle Integrität der Tüte. Open Subtitles أعتقد بأن الماء المتكثف على أطعمتك المجمدة أضعف السلامة الهيكلية للحقيبة
    Sagen Sie das phonetische Alphabet auf, die Sensoren messen dabei die Vibrationen der Tüte. Open Subtitles وستسجّل هذه المستشعرات التموجات على الكيس التي تتوافق مع كلّ صوت.
    Mich interessierte, was in der Tüte los war, in der Tüte auf dem Spielwarenladenregal, wo diese Garnelen auf unbestimmte Zeit in suspendierter Animation herumlagen. TED ولكني كنت مهتمًا أكثر بما يحدث في الكيس، الكيس على الرف في المتجر حيث كان هذا الجمبري في تعليق للحركة إلى أجل غير مسمى.
    Macht 2,65. Der Beleg ist in der Tüte. Open Subtitles انها 2،65 دولار الوصفة في الكيس
    - Im Ernst, was ist in der Tüte? Open Subtitles ما الموجود بداخل الكيس ؟ أنا جادة
    Danke. Weißt du, Takayuki, du kannst essen, was in der Tüte ist. Open Subtitles شكراًلكم. أنت تعلم يا "تاكيوكي" أنك تستطيع أن تأكل ما في ذلك الكيس
    Weißt du, was er in der Tüte hat? Open Subtitles أتعرف ماذا يوجد في هذا الكيس البلاستيك؟
    Bist du sicher, dass Frankie es in der Tüte hat? Open Subtitles هل أنت واثق أنه يمتلكها في الكيس ؟
    Oh Gott. In der Tüte ist Scheiße! Open Subtitles يا إلهي يا إلهي هناك براز في الكيس
    Was ist denn in der Tüte, du SchwächIing? Open Subtitles ماذا في الكيس يا أخرق؟
    Und der Schwachsinn mit der Tüte? Open Subtitles وذلك الهراء عن الكيس ؟
    - Was haben Sie in der Tüte? Open Subtitles ما الموجود بداخل الكيس ؟
    Nein, Ray, das mit der Tüte ist für die Vögel, okay? Open Subtitles كلا، لعبة الكيس
    Was ist in der Tüte? Open Subtitles ماذا يوجد في الكيس ؟
    He, was hast du in der Tüte? Open Subtitles ماذا لديك في هذه الحقيبة , كورين ؟
    He, was hast du in der Tüte? Open Subtitles ماذا لديك في هذه الحقيبة , كورين ؟
    Schenk der Tüte keine Beachtung. Open Subtitles لا تهتم للحقيبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more