"der wächter" - Translation from German to Arabic

• الحارس
• المقتص
• الحرّاس
• حامي
• المراقبين
• المرشد المظلم

Sie müssen das Ziel im Auge behalten. der Wächter könnte die Erde retten.
لا بد ان تكوني واسعة الأفق الحارس يمكنه أنقاذ الأرض ذات يوم

Im Alter wird er wieder kindisch und fleht die Flöhe an, ein gutes Wort für ihn einzulegen, damit der Wächter ihn hineinlässt.
وبعد أن أصابته الصبيانية' في شيخوخته أخذ يتوسل للبراغيث أيضا لإقناع' الحارس بتغيير رأيه ليسمح له بالدخول

Da der Mann kaum noch hören kann, brüllt ihm der Wächter ins Ohr:
فصرخ الحارس في أذنه' ذلك أن سمعه أصابه الاضمحلال:

der Wächter sagt: "Kein anderer als du hätte durchgehen können.
وعند النهاية، يخبره الحارس أن الباب كان مخصصًا له فقط

Ist die Kriminalrate gefallen, seit der Wächter bekannt wurde?
أيها المفوض, يشاع أن معدل سرقات الشوارع انخفض منذ أن تصدرت أخبار المقتص الصحف, هل هذا صحيح؟

der Wächter fällt rein, und wir entkommen, Was meinst du?
,يسقط الحارس في الحفرة و نهرب نحن ماذا تعتقدين ؟

der Wächter wurde von Maruls Vorfahren gebaut.
لقد بُني الحارس منذ قرون بناه أسلاف مارول

der Wächter wird ihn und euch alle wegschicken.
الحارس سيطردك بعيداً أنتم جميعاً ستطردون بعيداً

- der Wächter ist nur eine Legende. - Er ist sehr real.
الحارس لاشيء أكثر من مجرد أسطورة إنه حقيقى

Wenn diese Flamme brennt, heißt das, der Wächter wacht über uns und wird selbst bewacht.
هذا اللهب المحترق يخبرنا أن الحارس مازال يراقبنا وبالتالى فأنه يحرسنا

der Wächter war nie defekt. Er brauchte eine menschliche Komponente.
الحارس لم يتضضر أبداً.سيدى لقد كان يحتاج فقط لمكون أنساني

Ich habe im Hof gehört, dass der Wächter nicht gerade sauber war.
سمعت بعض الكلام أن الحارس لم يكن نزيهاً , لذا

Nun, der Wächter dachte, der Gefangene würde von mir reden.
الآن ،اعتقد الحارس أن السجين كان يتحدث عني

Vor drei Jahren hast du einen kleinen Gefängnisausbruch inszeniert, und zwar indem du einem der Wächter eins mit deinem Gewehrkolben übergezogen hast.
منذ ثلاث سنواتٍ خلتْ، دبّرتِ لنفسكِ هروباً من السّجن و قمتِ بذلك عن طريق إفقاد الحارس لوعيه بكعب بندقيّتكِ

Sie sagten, der Wächter geht nur im Uhrzeigersinn!
قلت إن الحارس يدورفقط في إتجاه عقارب الساعة ماذا ؟

Trottel. Aber der Wächter würde sich an mich erinnern.
المغفّل ، إلا أنّ ذلك الحارس يتذكّرني تماماً

Mitch, du kommst rein, der Wächter hält dich auf.
ميتش , أنت سوف تدخل الحارس سيحاول أن يمنعك

Es heißt, dass der Wächter nicht nur ein großer Krieger ist, sondern auch ein mächtiger Beschützer.
يقولون أن الحارس ، ليس محارباً رائعاً فقط ... بل ... لكنه حارس للأخرين أيضاً

Aber der Wächter traf sein erstes Opfer im Riverside Park.
ولكن حقيقة أن المقتص واجه أول ضحية له في حديقة النهر

Diese Grausamkeiten verstoßen gegen die Prinzipien der Wächter.
-هذا حقاً بعيد جداً عن نمط الحرّاس الكونيين.

Sagt der Wächter des Friedens, der den Frieden nicht bewahren kann.
قالها حامي السلام الذي فشل في نشر السلام

Der Rat der Wächter hat scheinbar etwas herausgefunden, das uns helfen kann.
على ما يبدو أن مجلس المراقبين قد وجدوا بعض المعلومات والتي من الممكن أن تساعدنا

Wir müssen herausfinden, wie man das Portal der Wächter durchqueren kann.
لذ نحتاج لمعرفة كيفية استخدام بوابة المرشد المظلم و نخرجهم