Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"der zentrale melden" - Translation from German to Arabic
-
القيادة المركزيّة
| Kapitän Polenin bei der Zentrale melden! | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
| (Ansage) Kapitän Polenin bei der Zentrale melden! | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة أعيد . |
| (Ansage) Kapitän Polenin bei der Zentrale melden! | Open Subtitles | - هو دميتري الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة - اعيد . |