"des nypd" - Translation from German to Arabic

• لشرطة نيويورك
• شرطة نيويورك

Was würde passieren, wenn sie plötzlich 100.000 Dollar erhalten, zusammen mit dem herzlichen Dank eines bekannten Beraters des NYPD?
ماذا سيحدث إذا تلقوا فجأةً مبلغ مع شكر من القلب لمساعد شهير لشرطة نيويورك ؟

Meine Herren, wie Sie wissen, bin ich ein großzügiger Unterstützer des NYPD, sei es der Polizeiball oder der Hinterbliebenenfonds.
الساده الأفاضل، كما تعلمون أنا داعم سخي لشرطة نيويورك سواء كان كرة الشرطة أو صندوق الايتام والأرامل

Kanal 10 ist stolz auf die lange Geschichte als Freunde des NYPD.
القناة العاشرة فخورة بتاريخها الطويل كصديقة لشرطة نيويورك - بإستثناء عندما -

Denkt er wirklich, dass wir die Ressourcen des NYPD zum Ermitteln benötigen?
هل يظن بأننا بحاجة مصادر شرطة نيويورك للتحقيق؟

Uns wurde gesagt Sie seien Berater des NYPD.
لقد أخبرونا أنكم مستشارين لقسم شرطة نيويورك

Mr. Scalice, wir sind Berater des NYPD.
سيد سكاليس. نحن مستشارون لشرطة نيويورك

Ich habe alle Ressourcen des NYPD.
‏‏لدي الإمكانيات الكاملة لشرطة "نيويورك".

Er ist wie der Brett Favre des NYPD. Vertrau mir.
إنّه مثل (بريت فافر) لشرطة (نيويورك) ثق بي.

Aber ab morgen werden Sie sehen, wie hart die Stadt New York sein kann wenn die gesamte Kraft des NYPD mit 30.000 Polizisten auf Sie zukommt und es zu ihrer Tagesroutine macht, Ihr Leben zur Hölle zu machen.
لكن ابتداءً من يوم غد، أنت سترى كمْ يُمكن أن تكون (نيويورك) صعبة المعيشة عندما تكون القوّة الكاملة لشرطة (نيويورك) تنقب في حياتك مع 30.000 شرطي سيجعلون حياتهم اليومية واجب لجعل حياتك جحيماً لا يُطاق.

Wir sind Berater des NYPD, wobei unser Interesse in dieser Angelegenheit privat ist.
نحنُ مستشارين لشرطة نيويورك{\pos(260,260)} وأيضًا نهتم بهذه المسألة لأمرٍ شخصّي{\pos(260,260)}

Mr. Vachs, wir sind Berater des NYPD.
(سيد (فاكس نحن مستشارين لشرطة نيويورك نود طرح بعض الأسئلة عليك

Eine jährliche Tradition des NYPD.
تقليد سنوى لشرطة نيويورك

Drei Polizisten des NYPD wurden heute Morgen mit Schusswunden eingeliefert.
ثلاثة ضباط من شرطة نيويورك يتم معالجتهم من جراء إصابتهم بأعيرة نارية صباح اليوم

Eine Kugel, die aus einer 9-Millimeter-Waffe des NYPD stammt.
رصاصة تطابق معايير شرطة نيويورك 9 مليميتر

Er ist ein Berater des NYPD.
إنه مستشار لدى شرطة نيويورك و الآنسة "واتسون"

Ich bin ebenfalls ein Berater des NYPD, Mister...?
...انا اعمل مستشارا مع شرطة نيويورك ايضا, سيد

Er ist hier, weil Spionage nicht in die Zuständigkeit des NYPD fällt.
انا لست صديقاً - انه هنا لأن - التجسس ليس من اختصاص شرطة نيويورك