"des priesters" - Translation from German to Arabic

• الكاهن
• القسيس

Madam, auch dieses Dokument befand sich unter der Habe des Priesters.
سيدتي , هذه الوثيقة وُجدت أيضا بين أملاك الكاهن

Bei der Totenwache meiner Eltern... waren mir die Worte des Priesters keine Hilfe.
...في ليلة جنازة والدي كلمات الكاهن لم تعطني الراحة

Er hat den Pfeil abgeschossen. Er ist an den Ver- letzungen des Priesters Schuld.
أطلق السهم الذي سبّبت إصابات الكاهن.

"Denn des Priesters Lippen sollen die Lehre bewahren, dass man aus seinem Munde allein das Gesetz unseres Gottes suche.
ستكون شفتاه القسيس مستودع العلم ومن خلال فمه سنقترب من معرفة القانون

Unvollständige Fingerabdrücke auf der Uhr des Priesters sind noch unbekannt.
وبالرغم من ذلك البصمة التي كانت في نوبة القسيس لم يتم تحديدها بعد

Ist das Haus des Priesters in der Oberstadt?
هل يعيش الكاهن في المدينة العُليا؟

Gib mir die Schuld am Tod des Priesters.
ألقي اللوم علي بخصوص الكاهن

Die Worte des Priesters Xerxes waren klar.
الكاهن خيريس كان واضح جداً

- Der Tod des Priesters bedeutet nur einen Aufschub.
- قتل الكاهن مجرد تنفيس

"Der Name des Priesters, Dutty Boukman,
"كان إسم الكاهن (دوتي بوكمان)،

Was unternehmen wir wegen des Priesters, Ray?
-ماذا ستفعل بشأن الكاهن يا (راي)؟

das der Auserwählten, das des Priesters und Sarmans.
ودماء الكاهن ... (ودماء (سارمان

Ich weiß, wo du die Leiche des Priesters begraben hast, Ray.
أعرف أين دفنت جثة القسيس يا راي