| Wir wissen nicht, wer sie sind, solange wir die Identität des Schützen nicht kennen. | Open Subtitles | كيف يمكننا إيقافهم؟ لا نعرف حتى من هم. ولن نعرف حتى نعرف هوية مطلق النار. |
| Und das Blut hier, es ist echt, aber es wird nicht das des Schützen sein. | Open Subtitles | وهذا الدم , انه دم حقيقي لكن ليس دم مطلق النار |
| Sie sagten, die Identität des Schützen war Ihnen zu diesem Zeitpunkt noch unbekannt. | Open Subtitles | لقد قلت ان هوية مطلق النار في ذاك الوقت كانت مجهولة |
| Hast du den Standort des Schützen bestimmt? | Open Subtitles | هل عملتي مسار الرصاصة وتحديد موقع القناص |
| Wir haben die Waffe des Schützen verlassen in einer Wohnung einen Block entfernt gefunden. | Open Subtitles | وجدنا سلاح القناص ملقى في شقة في الحي المجاور. |
| Die Polizei griff sie in der Nähe des Schützen auf, nachdem sie ihre Waffe abfeuerte. | Open Subtitles | وشرطة المنطقة قبضوا عليه على مقربة من القنّاص مباشرة بعد أن أشهرت سلاحها |
| Dachte, wenn ich die Augen des Schützen vergrößer, wäre ich in der Lage die Farbe zu bestimmen. | Open Subtitles | كنت أحاول تحسين الفيديو. أعتقد إن استطعت التقريب على عيني مطلق النار, |
| Ich habe das Gesicht des Schützen nicht gesehen. | Open Subtitles | لا يوجد مغزى من ذلك لم أرى وجه مطلق النار إطلاقاً |
| Dunning übernahm den Part des Schützen, während sein Partner die Kamera trug. | Open Subtitles | داننيج كان يمثل مطلق النار وكان شريكه يمثل الكاميرا |
| Die Beine und der Unterkörper des Schützen passen ebenfalls auf Dunning. | Open Subtitles | قدم مطلق النار ونصفه السفلي ايضا مطابقه لداننيج |
| Durch das Kalkulieren von zwei fixen Punkten und das Hinzufügen des Schützen als drittes fixes Objekt, | Open Subtitles | عن طريق حساب نقطتين تابثتين، ثمّ إدخال مطلق النار كعامل ثابت ثالث... |
| Das Auto des Schützen hat kein Nummernschild gehabt, aber... | Open Subtitles | سياره مطلق النار لم يكن لديها ..... لوحه تسجيل ولكن |
| Das könnte uns auf die Spur des Schützen bringen. | Open Subtitles | ربما قد تقربنا اكثر من مطلق النار |
| Der Stick des Schützen wurde entschlüsselt. | Open Subtitles | قام فريق التقنية بفك شفرة محرك الاقراص الخاص بـ هاتف القناص ثم أرسله لك |
| Sie müssen das Feuer des Schützen auf sich ziehen, damit ich weiß, wo er ist. | Open Subtitles | سأريد منكِ أن تجعلي القناص يطلق النار حتى يمكنني تحديد مكانه الدقيق. |
| Das Handy des Schützen wurde also gefunden. | Open Subtitles | حسناً، لقد وجد الشاهد هاتف القناص |
| Das war im Nest des Schützen. | Open Subtitles | هذا كان في مخبأ القناص |
| - Ich habe das Handy des Schützen. | Open Subtitles | لا، لقد حصلت علي هاتف القناص |
| Der Standort des Schützen ist bestätigt. | Open Subtitles | تمّ تأكيد وضع القناص |
| - Auf dem Handy des Schützen ... sind viele Anrufe einer geblockten Nummer. | Open Subtitles | إنّك رجل طريف يا (سلف) ثمّة اتصالات عديدة في جوّال القنّاص من رقم محجوب |
| Okay, Sir müssen rausfinden, wer das Handy des Schützen angerufen hat, und uns sagen, wo er in Miami ist. | Open Subtitles | نريدكم أن تتعقّبوا المتصل بجوّال القنّاص وتخبرونا بموقعه في (ميامي) |