"des schützen" - Translation from German to Arabic

    • مطلق النار
        
    • القناص
        
    • القنّاص
        
    Wir wissen nicht, wer sie sind, solange wir die Identität des Schützen nicht kennen. Open Subtitles كيف يمكننا إيقافهم؟ لا نعرف حتى من هم. ولن نعرف حتى نعرف هوية مطلق النار.
    Und das Blut hier, es ist echt, aber es wird nicht das des Schützen sein. Open Subtitles وهذا الدم , انه دم حقيقي لكن ليس دم مطلق النار
    Sie sagten, die Identität des Schützen war Ihnen zu diesem Zeitpunkt noch unbekannt. Open Subtitles لقد قلت ان هوية مطلق النار في ذاك الوقت كانت مجهولة
    Hast du den Standort des Schützen bestimmt? Open Subtitles هل عملتي مسار الرصاصة وتحديد موقع القناص
    Wir haben die Waffe des Schützen verlassen in einer Wohnung einen Block entfernt gefunden. Open Subtitles وجدنا سلاح القناص ملقى في شقة في الحي المجاور.
    Die Polizei griff sie in der Nähe des Schützen auf, nachdem sie ihre Waffe abfeuerte. Open Subtitles وشرطة المنطقة قبضوا عليه على مقربة من القنّاص مباشرة بعد أن أشهرت سلاحها
    Dachte, wenn ich die Augen des Schützen vergrößer, wäre ich in der Lage die Farbe zu bestimmen. Open Subtitles كنت أحاول تحسين الفيديو. أعتقد إن استطعت التقريب على عيني مطلق النار,
    Ich habe das Gesicht des Schützen nicht gesehen. Open Subtitles لا يوجد مغزى من ذلك لم أرى وجه مطلق النار إطلاقاً
    Dunning übernahm den Part des Schützen, während sein Partner die Kamera trug. Open Subtitles داننيج كان يمثل مطلق النار وكان شريكه يمثل الكاميرا
    Die Beine und der Unterkörper des Schützen passen ebenfalls auf Dunning. Open Subtitles قدم مطلق النار ونصفه السفلي ايضا مطابقه لداننيج
    Durch das Kalkulieren von zwei fixen Punkten und das Hinzufügen des Schützen als drittes fixes Objekt, Open Subtitles عن طريق حساب نقطتين تابثتين، ثمّ إدخال مطلق النار كعامل ثابت ثالث...
    Das Auto des Schützen hat kein Nummernschild gehabt, aber... Open Subtitles سياره مطلق النار لم يكن لديها ..... لوحه تسجيل ولكن
    Das könnte uns auf die Spur des Schützen bringen. Open Subtitles ربما قد تقربنا اكثر من مطلق النار
    Der Stick des Schützen wurde entschlüsselt. Open Subtitles قام فريق التقنية بفك شفرة محرك الاقراص الخاص بـ هاتف القناص ثم أرسله لك
    Sie müssen das Feuer des Schützen auf sich ziehen, damit ich weiß, wo er ist. Open Subtitles سأريد منكِ أن تجعلي القناص يطلق النار حتى يمكنني تحديد مكانه الدقيق.
    Das Handy des Schützen wurde also gefunden. Open Subtitles حسناً، لقد وجد الشاهد هاتف القناص
    Das war im Nest des Schützen. Open Subtitles هذا كان في مخبأ القناص
    - Ich habe das Handy des Schützen. Open Subtitles لا، لقد حصلت علي هاتف القناص
    Der Standort des Schützen ist bestätigt. Open Subtitles تمّ تأكيد وضع القناص
    - Auf dem Handy des Schützen ... sind viele Anrufe einer geblockten Nummer. Open Subtitles إنّك رجل طريف يا (سلف) ثمّة اتصالات عديدة في جوّال القنّاص من رقم محجوب
    Okay, Sir müssen rausfinden, wer das Handy des Schützen angerufen hat, und uns sagen, wo er in Miami ist. Open Subtitles نريدكم أن تتعقّبوا المتصل بجوّال القنّاص وتخبرونا بموقعه في (ميامي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more