| Ich will den Rat um die Zustimmung zur Massenproduktion des Serums bitten. | Open Subtitles | أنوى الطلب من المجلس التصديق لانتاج شامل من المصل. |
| Eine Art Katalysator, der es den Proteinen des Serums ermöglicht, sich mit den Enzymen zu verbinden, die vom Adrenalin jedes Einzelnen produziert werden. | Open Subtitles | محفز ما يسمح للبروتينات من المصل التفاعل مع الانزيمات التي يفرزها ادرينالين الشخص |
| Dann werde ich dem Subjekt eine gewaltige Injektion des Serums verabreichen. | Open Subtitles | ثم سأقوم بإعطاء المادة حقن كبير من المصل |
| Es scheint, dass die Unbeständigkeit des Serums neutralisiert wurde. | Open Subtitles | يبدو أن مشكلة قلة ثبات المصل قد تمت معالجتها |
| Was meinen Sie damit, Sie hätten nicht viel Zeit, wegen des Serums? | Open Subtitles | واه , واه , ما الذي تعنيه بأن لديك الكثير من الوقت بسبب المصل ؟ |
| Wir möchten die Wirkung des Serums an Ihrem Gefangenen testen. | Open Subtitles | نريد إختبار تأثير المصل ضدّ سجينك. |
| Dank des Serums muss sie sich nicht mehr ernähren. | Open Subtitles | المصل يزيل الحاجة إلى الاقتيات. |
| Er braucht jetzt einen neuen Weg zur Massenproduk- tion des Serums, da wir das Gebäude hochjagten. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
| Aber die Wirkung des Serums kann ziemlich heftig sein. | Open Subtitles | -صحيح . ولكنك ينبغي أن تدرك أن المصل ربما يكون مؤلمًا. |
| Aber etwas weniger durchgeknallt hat Gru Spuren des Serums im Adler-Haar-Club entdeckt! | Open Subtitles | لكن بعيداً الإشياء الأقل جنوناً، لقد أكتشف .غرو) المصل في نادي "إيغل" للباروكات) |
| Ach, JT, würdest du endlich aufhören, dir wegen des Serums Sorgen zu machen? | Open Subtitles | أوه , (جي تي) هلا توقفت عن القلق بشأن المصل ؟ كيف يمكنني ؟ |
| Initialisiere Freisetzung des Serums. | Open Subtitles | بدأ تبخير المصل |
| Beginne Freisetzung des Serums. | Open Subtitles | بدء عملية نشر المصل. |
| Freisetzung des Serums gestoppt. | Open Subtitles | توقف إطلاق المصل |
| Es wird die Nebeneffekte des Serums aufhalten. | Open Subtitles | سيوقف أعراض المصل الجانبية |
| Sie merken, dass die Wirkung des Serums nachlässt. | Open Subtitles | .أرى أن تأثير المصل بدأ يزول |