"des verdächtigen" - Translation from German to Arabic

• المشتبه به
• للمشتبه به
• المُشتبه به

Ich warte darauf, dass Sie mir das Phantombild des Verdächtigen zufaxen.
اني بانتظار ارسال فاكس منكم عن المشتبه به في الحريق

Ja, das Fahrzeug des Verdächtigen ist ein '88er silbernes Lincoln Town Car.
نعم، سيارة المشتبه به هي '88 فضية اللون لينكولن تاون كار

Alle Beweise, die das Mädchen betreffen, das Geständnis des Verdächtigen alle Beweise müssten ausgeschlossen werden.
جميع الأدلة التي تتعلق بالفتاة ...واعتراف المشتبه به ...والدليل المادي ينبغي أن يتم استبعادهم

Am Montag um 0800 wünsche ich ein umfassendes Profil des Verdächtigen.
في الثامنة صباحا يوم الإثنين أريد تقييما كاملا للمشتبه به هذا

In dem Moment, als sie den Schuss gehört haben, waren da die Hände des Verdächtigen noch an der Wand?
فى هذه اللحظة ، عندما سمعت صوت الرصاصة هل كانت أيادى المُشتبه به على الحائط ؟

Dafür hättest du mir verschweigen können, welche Probe von der Platane des Verdächtigen stammt.
كان يمكنك عمل هذا ان تقول لي أي عينه من شجرة المشتبه به لم أفكر في هذا

Das Auto des Verdächtigen Attentäters ist ein Regierungswagen, schwarzer 2006 Ford Crown Vic.
سياره المشتبه به هي تابعه للحكومه من موديل 2006 سوداء من طراز فورد

Aber es haben doch alle hier den Namen des Verdächtigen gesagt, alle auf einmal.
لكنهم أخبرونا باسم المشتبه به في نفس الوقت

Waren Sie sich bewusst, dass der Sohn des Verdächtigen am Schauplatz war?
هل كنت مدركاً أن إبن المشتبه به كان موجوداً في مكان الحدث؟

Ein FBI Profil war das Nächste an einer Identifizierung des Verdächtigen.
تحليل المباحث الفدراليّة كان أقرب فرصة للتعرّف على هوية المشتبه به

Aber viele Merkmale decken sich scheinbar mit einem Hammer, der im Van des Verdächtigen gefunden wurde.
ولكن بعض الدلائل تبدوا متشابهة مع المطرقة الموجدة في شاحنة المشتبه به.

Inzwischen gibt es Beweise aus dem Haus des Verdächtigen, die Verbindungen zu Vermisstenfällen belegen.
وقد أكدت آخر الأنباء الواردة وجود دليل مادي في منزل المشتبه به يثبت صلتَه بعشرات من قضايا المفقودين

Officer Aguilar holte dann etwa zwei Minuten später das Fahrzeug des Verdächtigen ein.
بعد ذلك لحِقَ الضابط اجيلار بمركَبة المشتبه به بحوالي دقيقتين لاحقا.

Und dazu haben wir die Geburtsurkunde des Verdächtigen.
والآن، لقد حصلنا على شهادة ميلاد المشتبه به

Wir haben eine positive Identität des Verdächtigen.
لدينا بطاقة تعريف إيجابية على المشتبه به

Du gehst zum Haus des Verdächtigen, um Beweise zu sammeln und ich kann dir dabei helfen.
أنت ذاهب إلى منزل المشتبه به لجمع أدلة، يمكنني مساعدتك.

Wir fanden es im Gitarrenkoffer des Verdächtigen.
نعم، وجدنا هذا بحقيبة جيتار المشتبه به إنه نوع من أنواع المُخدِّرات

Das ist die DNA, welche vom biologischen Vater des Verdächtigen entnommen wurde.
إنه الحمض النووي المستمد من الأب البيولوجي للمشتبه به

Es mag nicht die eigene DNA des Verdächtigen sein, aber es zeigt, dass wir auf der richtigen Spur sind.
يمكن ألا يكون الحمض النووي للمشتبه به لكنه يوضِّح أنك تسير في الطريق الصحيح

Ich habe das Handy des Verdächtigen geknackt.
جيبس، جيبس، جيبس. أنا اخترقت الهاتف المحمول للمشتبه به

Nähern uns dem Haus des Verdächtigen.
نقترب من محل إقامة المُشتبه به