Ganz recht, tut mir Leid. Darf ich dir Desiree Atkins vorstellen? | Open Subtitles | معك حق وأنا آسف أودك أن تقابل ديزيريه أتكينز |
Nur in der Schule. Ansonsten ist mir "Desiree" lieber. | Open Subtitles | نادني هكذا في المدرسة فقط باقي الوقت نادني ديزيريه |
Sei nicht so verlegen. Desiree hat mir alles erzählt. | Open Subtitles | يمكنك توفير كل الجمل الدبلوماسية لقد أخبرتني ديزيريه بكل شئ |
Ich soll die Desiree in Mike Tinsleys neuem Film spielen. | Open Subtitles | في الواقع، سأقوم بدور ( (ديزيري... في فيلم (مايك تينزلي) الجديد |
Tante Desiree lebt jetzt in Hollywood. | Open Subtitles | الخالة ديزري تعيش في هوليود الآن, هل هذا صحيح ترافيس؟ |
Desiree ist gerade die Straße runter eingezogen. | Open Subtitles | (دزيري) إنقلت هنا مؤخراً على بعد مبنى |
Aus dem zu schließen, was Ethan sagte, sehen wir Desiree nicht mehr. | Open Subtitles | ومما قاله إيثان فأظن أن هذه هي نهاية ديزيريه |
Desiree, wir müssen wirklich darüber reden. | Open Subtitles | ديزيريه يجب أن نناقش هذا الأمر |
5 Jahre später: Desiree ist Lehrerin. | Open Subtitles | وبعد خمس سنوات أصبحت ديزيريه معلمة |
Die Polizei soll sich um Desiree kümmern. | Open Subtitles | سوف أترك الشرطة تتعامل مع ديزيريه |
Desiree ist attraktiv, ich weiß. Und noch mal vielen Dank, Clark. | Open Subtitles | أنا أعرف أن (ديزيريه) جذابة وشكراً مره أخرى ياكلارك |
Ich mühte mich mit diesen Geschäftsangelegenheiten ab, als plötzlich Desiree auftauchte. | Open Subtitles | لقد كنت منهكاً بشدة في مهمة عمل أخرى عندما قابلت (ديزيريه) بالصدفة |
Mein Dad wollte zu Desiree gehen. Ich muss hier raus. | Open Subtitles | مهلاً لقد ذهب أبي لرؤية (ديزيريه) يجب أن أخرج من هنا |
Ich lass nicht zu, dass Desiree auf die Liste deiner Opfer kommt. | Open Subtitles | لن أسمح لك بإضافة أسم (ديزيريه) إلى قائمة ضحاياك |
Die heißen doch eher Desiree, Bambi oder Kandy Kane. | Open Subtitles | أسماء لغير الراقصات (ديزيريه)؟ (بامبي)؟ (كاندي كاين)؟ |
Desiree! | Open Subtitles | أوو، ديزيري |
Oder, Desiree? | Open Subtitles | أليس كذلك , (ديزيري) ؟ |
Desiree denkt da anders. | Open Subtitles | (ديزيري) لا تعتقد ذلك . |
Tante Desiree kommt im Fernsehen? | Open Subtitles | الخالة ديزري ستظهر في التلفزيون؟ |
Ich möchte zu Miss Desiree... der schönsten Frau der Welt. | Open Subtitles | أتيت لرؤية ديزري أجمل امرأة بلعالم |
- Desiree. - Richtig, entschuldige. | Open Subtitles | (دزيري)، صحيح آسفة |