| Ich wette du schmeckst nach Mountain Dew und Starburst. | Open Subtitles | اراهن ان مذاقك مثل ماونتن ديو مع الشوكولاة |
| Es schmeckt gut,... weil es im Grunde genommen immernoch wie Mountain Dew schmeckt. | Open Subtitles | مذاقه لذيذ، لأنه لا زال بالأساس نفس مذاق ماونت ديو |
| Ich sagte doch, ich nehme nur Visa, MasterCard oder Mountain Dew. | Open Subtitles | اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو |
| Birds Eye, ein Getränk namens Mountain Dew... und Fillmore Auto Parts, welche auf nationaler Ebene agieren. | Open Subtitles | ، "حساب "بيردز آي "المشروب الذي يُطلق عليه "ماونتن ديو ، و "فيلمور" لقطع غيار السيارات التي إلتحقت بالساحة الوطنية |
| "Tullamore Dew", "The Afghan Whigs", und sehr, sehr, viele Stripperinen. | Open Subtitles | ويسكي " تلمور دو " .. مع موسيقى هاف كام ويكس " والكثير من متعريات المراقص " |
| Wer braucht schon die Bahamas, wenn man das "Dew Drop Inn" haben kann? | Open Subtitles | "من سيكون بحاجة للــذهاب لجزر "الباهاماس عندما يكون لديك نُزل "قطرة الندى"؟ |
| Seine großen Augen und zuckenden Hände zeigen sich durch mehr als den üblichen Standard von zehn Dosen Mountain Dew. | Open Subtitles | عيناه الواسعتان واليدين المُرتعشة تتجاوز معيار عشر علب من "ماونتن ديو". |
| Oh, Zucker, Zucker. Fruchtzucker. Mountain Dew, Mountain Dew. | Open Subtitles | سكر، سكر، فريكتوز (مونتاين ديو)، (مونتاين ديو) |
| Ein Riesenturm Pizzaschachteln... Mountain Dew Code Red. | Open Subtitles | صناديق برج (بيزا) المائل، شراب (ديو) الأحمر |
| "Code Red", den Klinik-Notfall- alarm, den Computerwurm,... oder die Limo mit Kirschgeschmack von den Machern von Mountain Dew? | Open Subtitles | تعني "كود أحمر" إنذار اسعاف المستشفى كود أحمر" فيروس الحاسب الآلي" أو "كود أحمر" المشروب بنكهة الكرز من مصنعي ماونتن ديو"؟" |
| Zur Zeit jagen wir Mountain Dew hinterher. | Open Subtitles | في الوقت الراهن نحن نطارد "ماونتن ديو" |
| Also, Mountain Dew... | Open Subtitles | إذاً، ماونتن ديو ... كل شيء قد تلاشى هناك *ماونتن ديو : |
| Wodka und Mountain Dew ist nur eine Notfall-Lösung. | Open Subtitles | فودكا و ماونت ديو حالة طارئة |
| Du machst jetzt Mountain Dew. | Open Subtitles | انت ستتولى أمر ماونتن ديو |
| Mountain Dew, groß. | Open Subtitles | شراب ديو ، حجم كبير. |
| - Diät "Mountain Dew". | Open Subtitles | -صودا دايت ماونتن ديو |
| Weil The Facebook cool ist, wenn mit PopUps von Mountain Dew kommen, ist es nicht mehr cool. | Open Subtitles | لأن (ذا فيس بوك) رائع وإذا بدأنا وضع الإعلانات لشركة مشروبات (ديو) لن يعود كذلك حسناً، لم أخطط أن تكون شركة (ماونتن ديو)، لكن في مرحلة ما |
| Weißt du, dass er Mountain Dew hat? | Open Subtitles | أتعلم أنه يملك "ماونتن ديو" ؟ |
| Mountain Dew, Fillmore Auto, Birds Eye, Ponds. | Open Subtitles | "ماونتن دو" ، "فيلمور أوتو" ، "بيردز آي" ، "بوندز" ؟ |
| Mountain Dew. | Open Subtitles | "ماونت دو". |