"diamantring" - Translation from German to Arabic

• ماسي
• الماس
• ألماس
• ماسة
• ماسى
• نحاس
• الماسي

Und wenn die Spottdrossel nicht singt, kauft dir Mama einen Diamantring.
واذا لم يغني العصفور امك سوف تشتري لك خاتم ماسي

Dort im Safe lag ein Diamantring, der auf über 7000 Dollar geschätzt wurde.
أمتلك خاتم ماسي في هذه الخزينة يقدّر بأكثر من سبعة آلاف دولار

Die meisten werden feststellen, dass ihre leer ist, aber eine Dame wird das Glück haben, darin einen Diamantring zu finden.
ومعظم مَن يفتحنها سيجدنها فارغة ماعدا سيدة واحدة محظوظة ستجد خاتم الماس بداخل الصندوق

Und eines der Mädchen, Patricia, verlor einen Diamantring.
و احدى الفتيات .. "باتريشا" أضاعت خاتم ألماس

einen Diamantring, einen mit einem großen Stein und einen goldenen.
واحد به ماسة وواحد به حجر كبير من نوع ما ثم واحد من الذهب النقى

- Ich kaufte ihr keinen Diamantring.
لقد قالت اننى بخيل لأننى لم أشترى لها خاتم ماسى

Und wenn der Diamantring eine Fälschung ist, kauft Mama dir einen Spiegel.
واذا تحول الخاتم الى نحاس امك ستشتري لك نظارات

Doch Sie stahlen den Diamantring, der Patricia Lane gehört, oder nicht? Ja.
و لكنكِ قمتِ بسرقة الخاتم الماسي الخاص بـ " باتريشا لاين" أليس كذلك ؟

Wenn Sie Ihnen Tiramisu bestellt und unten ein Diamantring drin ist, werden Sie denken, Ihr Glück wäre unendlich.
"إن طلبت لكِ الـ"تيراميسو ووجدت خاتم ماسي بالقاع فستظنين لا شيء لن يجعلك سعيدة بعد الآن

- Ja. Wir helfen ihnen, Häuser zu finanzieren, ihrer Frau einen Diamantring zu kaufen...
احنا بنساعدهم بانهم يشتروا بيوت و بنساعدهم عشان يشتروا لمراتهم خاتم الماس

Einen Diamantring, und bitte kaufe einen richtig Großen.
خاتم الماس خاتم ذو ماسة كبيرة يا ريت

Zu allem Unglück sind beide hübsch und sexy, mein Geld passt nicht in die Brieftasche und mein Diamantring ist zu eng!"
كلاهما رائع و مثيرتان " " و محفظتي مليئة بخمسينات الدولارات " و حذائي المصنوع من الماس ضيق جدا علي "

Sie haben Ihren Diamantring verloren?
آنسة "باتريشا" كانت أنتِ أم لا من أضاعت خاتم ألماس ؟

~ Und wenn diese Spottdrossel nicht singt, ~ ~ kauft Papa dir einen Diamantring. ~
"وإذا لم يغني ذلك الطير، فوالدكِ سيشتري لكِ خاتم ألماس."

Er gab mir einen Diamantring.
قدم لي خاتم ألماس

Wenn Frank Geld für einen Diamantring hätte, hätte ich ihn schon lange ausgeraubt und mich aus dem Drecksloch hier verabschiedet.
-لا إذا كان (فرانك) يملك ماسة لكنت تركت هذا المكان منذ مدة وأبتعدت عن هذا المكان القذر

Aber wie der Zufall will, ich bin auf der Suche nach einem Diamantring.
ولكن كما يبدو الامر.. انا فى السوق لشراء خاتم ماسى

Einen Batzen Geld hingelegt für diesen Diamantring.
أنفقت بعض المال على هذا الخاتم الماسي