| Ich habe dich so vermisst! | Open Subtitles | لقد افتقدتك كثيراً |
| Komm her. Ich hab dich so vermisst. | Open Subtitles | تعال هنا افتقدتك كثيراً |
| Ich habe dich so vermisst. | Open Subtitles | أوه، اللهي. تَغيّبتُ عنك كثيراً. |
| Wir haben dich so vermisst. | Open Subtitles | تَغيّبنَا عنك كثيراً. |
| Ich habe dich so vermisst. Ich weiß nichtmal, was ich sagen soll. | Open Subtitles | فاتني جزيلا لكم أنا لا أعرف حتى ماذا أقول |
| Ich habe dich so vermisst. | Open Subtitles | إشتقت إليك كثيراً |
| Emma, ich hab dich so vermisst. | Open Subtitles | أوه، (إيما)، لقد إشتقت لكِ كثيراً. مرحباً. |
| Ich habe dich so vermisst, Mutter. | Open Subtitles | لقد افتقدتك كثيراً يا أمي |
| Ich hab dich so vermisst. | Open Subtitles | افتقدتك كثيراً |
| Ich habe dich so vermisst. | Open Subtitles | افتقدتك كثيراً |
| Ich hab dich so vermisst. | Open Subtitles | تَغيّبتُ عنك كثيراً. |
| Ich hab dich so vermisst. | Open Subtitles | فاتني جزيلا لكم. |
| Ich hab dich so vermisst. | Open Subtitles | فاتني جزيلا لكم. يا. |
| Ich liebe dich. Ich habe dich so vermisst. | Open Subtitles | أحبك واشتقت إليك كثيراً |
| Ich habe dich so vermisst. | Open Subtitles | إشتقت إليك كثيراً |
| Ach, mein geliebter Schatz, ich hab dich so vermisst. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد إشتقت لكِ كثيراً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 