"dich später an" - Translation from German to Arabic

• بك لاحقاً
• بكِ لاحقاً
• بك لاحقا
• بكِ لاحقًا
• بك فيما بعد
• بك لاحقًا
• بكِ فيما بعد
• بك في وقت لاحق

Geh nach Hause, ich ruf' dich später an.
- سأفعل ما تشاء إذهب لبيتك وسأتصل بك لاحقاً.

Ich habe viel zu tun. Ich ruf dich später an.
أنا مشغولة جداً سأتصل بك لاحقاً

Geh jetzt nach Hause und ich ruf dich später an, OK?
اخرجي من هناك, اذهبي إلى المنزل وسوف اتصل بكِ لاحقاً, حسناً؟

Aber, ähm..., ich ruf dich später an, in Ordnung?
عليّ أن أرحل , لكني سأتصل بكِ لاحقاً اتفقنا؟

Ich rufe dich später an und wir finden einen Weg daraus.
سأتصل بك لاحقا وسنجد حلا لكل شيء

Ich muss los. Ruf dich später an, ok?
عليّ الذهاب، سأتّصلُ بكِ لاحقًا اتّفقنا؟

Wir haben dir schon Geld gegeben. Ich ruf dich später an.
لقد أعطيناك المال بالفعل سأتصل بك فيما بعد

Ich rufe dich später an.
سأتصل بك لاحقًا.

- Ich ruf dich später an.
سأتصل بك لاحقاً حالما تحين فرصة

Ja, das stimmt. Ok, ich rufe dich später an.
أجل هذا صحيح , حسناً , أتصل بك لاحقاً

Ich ruf dich später an, ja?
. سأتصل بك لاحقاً ، إلى اللقاء

Ich ruf dich später an, es klingelt an der Tür.
هناك شخص عند الباب سأتصل بك لاحقاً

Kann grad nicht reden. Rufe dich später an.
لا استطيع التحدث الان اتصل بك لاحقاً

Okay, Em, ich rufe dich später an.
حسناَ، ايملي، سوف اتصل بك لاحقاً

Nein, ein Geheimprojekt. Streng geheim. Aber ja, ich ruf dich später an.
إنه مشروع سري للغاية، إنه صهْ، صهْ لكن أجل، سأتصل بكِ لاحقاً

Ich muss los, ich ruf dich später an.
ينبغي عليّ الذهابُ سأتصلُ بكِ لاحقاً

Ich muss los, ich rufe dich später an.
يجب أن أغلق الخط. سأتصل بكِ لاحقاً.

Wir rufen dich später an.
سنتصل بك لاحقا للإطمئنان

Ich rufe dich später an, ok?
ابق هنا الليلة سأتصل بك لاحقا

Ich ruf dich später an, Peter.
سأتصل بك لاحقا, بيتر

Er ruft dich später an.
سوفَ يتصلُ بكِ لاحقًا.

Ich rufe dich später an, ja?
سوف أقوم بالأتصال بك فيما بعد

Ich rufe dich später an.
سأتصل بك لاحقًا

Ich ruf dich später an. Wir treffen uns dann und reden.
سأتصل بكِ فيما بعد وسنتحدث معاً ، حسنا ؟

Ahem. Russell, es tut mir leid. Ich rufe dich später an.
احم ، أنا آسفة جداً يارسل سأتصل بك في وقت لاحق