Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dich zurückgebracht" - Translation from German to Arabic
-
أعادك
| Ehre ließ dich losreiten, Ehre hat dich zurückgebracht. | Open Subtitles | الشرف ماجعلك تغادر وهُو الذي أعادك. |
| Ehre ließ dich losreiten, Ehre hat dich zurückgebracht. | Open Subtitles | الشرف ماجعلك تغادر وهُو الذي أعادك. |
| Er ist derjenige, der dich zurückgebracht hat. | Open Subtitles | هو من أعادك إلى هنا |
| Nein, er hat dich zurückgebracht und Jack mitgenommen. | Open Subtitles | لا... إنه لقد أعادك و أخذ جاك |
| - Was hat dich zurückgebracht? | Open Subtitles | وما الذي أعادك ؟ - |