"die überraschung" - Translation from German to Arabic

• المفاجأة
• المفاجئة
• المفاجأه
• للمفاجأة
• مفاجأة العمر
• المُفاجأة

Wenn du mich entschuldigst. Es wird Zeit, die Überraschung zu holen.
حسناً ، هل تعذريني أنه الوقت المحدد لاجلب المفاجأة لك

Der wahre Fluch war, er spielte nur, wenn er gewinnen konnte, was ihm die Überraschung nahm,
كانت اللعنة الحقيقية، انه فقط سيلعب عتدما يمكنة الفوز ينبغي قطع الطريق عليه من المفاجأة

Hier ist die Überraschung: Die Expansion wird nicht langsamer.
وهنا كانت المفاجأة لقد وجدوا ان التوسع لم يكن يتباطأ

Ich würde Ihnen gerne vom Teil mit dem Übergeben erzählen, aber ich möchte die Überraschung nicht verderben.
و يوجد جزء من الممكن ان اخبرك عنة و هو رمي الاشياء لكني لا اريد ان اخرب المفاجئة

Sie können sich die Überraschung nicht vorstellen, als ich die blutige Mähne zurückzog und eine Frau sah.
انت لايمكنك تخيل المفاجأه لقد سحبت الممسحه لازيل بها خصلات الشعر الداميه لأرى وجه هذه المرأه

- Du wartest nicht auf die Überraschung.
مرة أخرى ، أنتِ غير مستعدة للمفاجأة

Den Knebel nehm ich gleich ab, erst die Überraschung!
أولاً المفاجأة ثم سأنزع الكمامة في وقت لاحق

Keine Angst, ich verderbe dir die Überraschung nicht. Aber mach dich auf was gefasst.
حسناً، لن أفسد المفاجأة يا إلهي، أنت غريب

Richtig, unser einziger Vorteil ist die Überraschung.
صحيح، نقطة قوتنا الوحيدة هي عنصر المفاجأة

Und verzeiht mir, dass ich zu früh kam und die Überraschung verdarb.
،واعذراني على وصولي باكرًا لقد أفسدت المفاجأة

Ja, das war's. Soweit ich das sagen kann, ist die Überraschung der einzige Vorteil, den Sie haben.
اهذه افضل فكرة لديك الأن؟ نعم ، هذا كل شيء بقدر ما استطيع ان اقول ، المفاجأة هي الميزة الوحيدة لديك

Das versaut total die Überraschung. (TELEFON KLINGELT) (SEUFZT)
ذلك سوف يفسد المفاجأة كلياً يجب ان يكون هناك تفسير لهذا

Ich sage dir,... die Überraschung wird sein,... dass ich sie am Fuß eines Berges verlassen werde.
المفاجأة ستكون، أنني سأتركها في الجانب الآخر من الجبال.

die Überraschung macht einen Teil der Freude beim Schenken aus.
في العادة، المفاجأة جزءٌ مِنْ تقديم الهديّة.

die Überraschung kann man in Emilys Gesicht sehen.
المفاجأة التي أنا يُمْكِنُ أَنْ فقط تَرى على وجهِ إيميلي.

Ich meine, ich verstehe die Überraschung und so, aber sie verpasst den ganzen Spaß.
أعني أنني أتفهم لذة المفاجأة وما إلى ذلك. ولكنها تفوّت على نفسها كل المتعة.

Stell dir vor, wie stolz alle sind, wenn uns die Überraschung gelingt.
فكر كم ستكون فخور بعد المفاجئة التى سوف تكون عندما المفاجأة يمكنك أن تقول كل شيء

Aber wir haben die Überraschung auf unserer Seite! Die erwarten niemals, dass 3 Leute 12.000 Dalek Schlachtschiffe angreifen.
لكن عنصر المفاجئة في دفتنا لن يتوقعوا اطلاقا أن ثلاثة أشخاص

Okay, als erstes, wenn ich im Kostüm auftauche, raubt es die Überraschung und das Spektakel meines großen Empfangs.
حسنٌ, أولاً إن ظهرت الآن مُرتدياً الزي سيسرق ذلك من روعة المفاجئة لدخولي الكبير للقاعة

Ich würde gerne mehr sagen, aber ich will die Überraschung nicht verderben.
ستتقبلون إعتذارى, أود أن أقول المزيد ولكن هذا سيفسد المفاجأه

Ich freu mich auf die Überraschung.
لا تقولي المزيد. أتوق للمفاجأة.

Wenn die Jungs nach dem nächsten Ding mit der Beute zur Tür rauskommen, wartet die Überraschung ihres Lebens auf sie.
عندما ينتهي هؤلاء الرجال من العملية القادمة أيا كانت ستكون في انتظارهم مفاجأة العمر

Ich entschuldige mich, falls ich die Überraschung versaut habe.
أعتذر لو أفسدتُ المُفاجأة.