| Das Ei lud sie immer wieder auf, aber als es zerstört wurde, begannen die Amethysten, ihre Energie zu verlieren. | Open Subtitles | البيضة أبقتهم مشحونين ولكن عندما تدمرت الأحجار بدأت تفقد شحنها |
| Diese Gruppe hier, ihr werdet die Amethysten aus der Höhlenwand meißeln. | Open Subtitles | ،هذه المجموعة هنا ستُخرجوا الأحجار من حوائط الكهف |
| Ihr da werdet uns helfen, ein Seilwinden- und Flaschenzugsystem über diesem Loch zu errichten, damit wir die Amethysten heraushieven können. | Open Subtitles | وأنتم يا رجال ستساعدوننا كى نبنى وِنش وجهاز سحب لخارج الحفرة لكى نستطيع أن نُخرج الأحجار |
| Es wird das Verkalken der Kuppel beschleunigen, aber ohne die Amethysten haben wir keine andere Wahl. | Open Subtitles | سيسرع التصلب ولكن بدون الأحجار ليس لدينا خيار |
| Barbie, die Amethysten müssen zur Willow's Lichtung gebracht werden, also begleitest du mich. | Open Subtitles | يا (باربي)، الأحجار تحتاج لأن تُنقل إلى أرض (ويلو)، لذا أنت سترافقني |
| die Amethysten werden gehen, aber jetzt muss ich einen Ersatz für das Ei finden. | Open Subtitles | حسناً... تلك الأحجار ستعمل لكني الآن أحتاج بديل للبيضة |
| Dahin bringen sie laut Dawn die Amethysten. | Open Subtitles | هناك حيث قالت (دون) أنهم سينقلون الأحجار |
| Carolyn sagte, die Amethysten seien wichtig für das Überleben der Sippe. | Open Subtitles | كارولين) قالت أن الأحجار مهمة) لنجاة الجماعة |
| Barbie und die anderen haben die Amethysten. | Open Subtitles | باربي) والآخرين لديهم الأحجار) |
| die Amethysten. | Open Subtitles | الأحجار |