| Und ich hatte einen soliden Beweis für dieses massive unterirdische Kommunikationsnetzwerk gefunden, die andere Welt. | TED | ولقد وجدتُ الدليل الراسخ من شبكة التواصل المكثفة تحت الأرض، العالم الآخر. |
| Und wenn er stirbt, was hoffentlich sehr bald geschieht, dann kann er diese Fähigkeit vielleicht mit sich in die andere Welt nehmen. | Open Subtitles | وعندما يموت الذي أتمناه قريبا جدا لربما هو يمكن أن يأخذ تلك القوة معه إلى العالم الآخر |
| Dieser Weg führt in die andere Welt. | Open Subtitles | بهذه الطريقة تؤدي إلى العالم الآخر. |
| Woher willst du wissen, ob die andere Welt besser ist als diese? | Open Subtitles | كيف تعرف أن العالم الآخر أفضل من هذا ؟ |
| Du bringst die Seelen in die andere Welt. | Open Subtitles | عليك أن تعبر بالأموات إلي العالم الآخر |
| Was, wenn Blut als Zahlungsmittel benutzt werden könnte, um in die andere Welt zu gelangen? | Open Subtitles | - ماذا لو كان الدماء مستخدم بالفعل كنوع من الدفعة التي تعبر إلي العالم الآخر |
| Sie wollen über die "andere Welt" reden, wie Sie sie nennen? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن العالم الآخر كما تسميه؟ |
| Deshalb erschaffen wir die andere Welt neu. | Open Subtitles | لذلك سوف نعيد إنشاء العالم الآخر |
| Dann schick ich dich mit noch mehr Vergnügen - in die andere Welt. | Open Subtitles | فقط لتجعل إرسالك إلى العالم الآخر , |
| die andere Welt ist so viel besser. | Open Subtitles | .العالم الآخر أفضل بكثير |
| die andere Welt da draußen? | Open Subtitles | العالم الآخر الخارجي؟ |
| - Sie erinnert sich nicht an die andere Welt. | Open Subtitles | هي لا تتذكر العالم الآخر |