| Du lädst mich ein, ich erzähl dir die beste Geschichte. Okay? | Open Subtitles | اِعزمني على الغداء وسأقول لك أفضل قصة كريسماس سمعتها في حياتك |
| Sie hatten mir die beste Geschichte meines Lebens versprochen. | Open Subtitles | أنت توعدني بأن تروي لي أفضل قصة قد أسمعها |
| Wir denken uns die beste Geschichte aus, die er je gehört hat. | Open Subtitles | إختلق أفضل قصة قد سمعها من قبل |
| Wir werden leben, als würden wir die beste Geschichte der Welt erzählen. | Open Subtitles | سنعيش و كأننا نقُص أفضل قصة على الإطلاق |
| Aber das ist nicht mal die beste Geschichte. | Open Subtitles | هذه ليست حتى القصة الأفضل ما أقترحته |
| der die beste Geschichte erzählt. | Open Subtitles | يفوز من يقول القصة الأفضل |
| Das wird die beste Geschichte, die du je geschrieben hast. | Open Subtitles | الليلة ستكون أفضل قصة لم تكتبها |
| Wenn wir uns wieder sehen, Hazel, dann können wir die beste Geschichte erzählen. | Open Subtitles | إنْ التقينا مجدداً، أيها الزعيم (هيزيل)... سيتوفر لدينا مزايا أفضل قصة على الإطلاق |
| Peter hat die beste Geschichte. | Open Subtitles | بيتر ) لديها أفضل قصة) |
| die beste Geschichte... die beste. | Open Subtitles | أفضل قصة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 