"die bestellung" - Translation from German to Arabic

• الطلب
• الطلبية
• الطّلب
• طلبكما

Ich gab Die Bestellung auf und er holte sie ein paar Tage später ab.
لذا،وضعت نماذج الطلب من خلاله وقام بأخذها بعد يومين

Ich kann Die Bestellung immer noch mit dem Tötungscode stoppen.
لا زال بوسعي إيقاف الطلب بواسطة رمز التدمير

Letzte Nacht war ich so müde, dass ich aus Versehen die Versanddatenbank geöffnet habe und ich sah, das jemand Die Bestellung gecancelt hat.
الليلة الماضية، كنت نعسان ففتحت قاعدة البيانات عن غير قصد ورأيت أن أحدهم قام بإلغاء الطلب

Nicht vergessen: Du musst Die Bestellung heute noch nach London schicken.
لا تنسي اليوم هو آخر يوم لشحن الطلبية إلى لندن

Leider muss ich Die Bestellung stornieren.
اخشى بأن علي ان الغي تلك الطلبية

Ich werde sie anrufen und Die Bestellung stornieren müssen.
حسناً، عليّ أن أتّصل بهم وأُلغي الطّلب.

Trauriges Hündchen, hol Die Bestellung.
ايَّتها الكلبة الحزينة، لبّي الطّلب.

Hier, tut mir Leid. Mel hat mir Die Bestellung gleichzeitig gegeben.
،تفضلي ياعزيزتي، أنا آسفة ميل) أعطاني طلبكما في نفس الوقت)

Sie sprechen kein Deutsch, und nehmen Die Bestellung falsch auf.
إنهم لا يتكلمون الإنجليزية وإنهم دائماً يدمرون الطلب

Die Bestellung ist fertig: Yentl-Suppe, James Beans und Howdy ohne Doody.
الطلب أنتهى ,"شوربه يانتى" ,"فاصوليا جيمس".

Die Bestellung war nicht fertig und ich musste warten.
الطلب لم يكن جاهزاً وجعلوني أنتظر

Ach ja, eine Motorsäge. Mike, führ Die Bestellung für Bo aus und setz es auf meine Rechnung.
أجل منشار آلي " مايك " إملأ هذا الطلب لـ " بو " وضعه على حسابي

Er meinte, wir sollten Die Bestellung verdoppeln.
لقد قال بأن علينا أن نضاعف الطلب.

Wir brauchen einen Kühlschrank. Ich habe Die Bestellung in 20 Minuten fertig.
.نحتاج لثلاجة - .يمكنني تجهيز الطلب خلال 20 دقيقة -

Gut, aber Die Bestellung schließe ich noch ab.
إستلم هذا الطلب الأخير

Also sagen Sie denen, Die Bestellung geht heute Nachmittag raus.
Iساخذ تلك الطلبية بعد الظهر, حسنا?

Okay. Wir machen dann Die Bestellung fertig.
حسناَ سنرتب لك الطلبية إذاَ

Ruf den Holzplatz an. Ändere Die Bestellung.
اتّصل على "ساحة لامبر" لصناعة الخشب وقم بتغيير الطّلب

- Ich gebe Die Bestellung gleich weiter.
-سأجلب طلبكما في الحال . -حسنٌ .