"die brosche" - Translation from German to Arabic

• الدبوس
• البروش
• الدبّوس

Ich hob die Brosche Jahre auf.
عزيزى سايمون ان هذا الدبوس قد احتفظت به لسنوات

Der, der wollte, dass sie sich Kate Jones nennt, ist der, der ihr die Brosche gab und das Band schickte.
من دفع الفتاة لقول انها كيت جونز هو نفس الشخص الذى اعطاها الدبوس وأرسل الشريط.

Du hast mich gerettet, indem du sagtest, dass die Brosche ein Geschenk von dir ist.
‫أنقذتني حين قلت... ‬ ‫إن الدبوس هو هديّة منك‬

die Brosche kostete 16 Dollar. Ich hatte nicht genug Geld dabei.
هو أن تكلفة البروش 16 دولار وأنا لم يكن لدي ما يكفي من المال

Meine Brosche. die Brosche, die ich beim Tower verloren habe.
البروش, البروش الذى اضعته فى البرج

Das ist die Brosche, die ich vor zehn Jahren verlor.
هذا هو الدبّوس ذاته الذي فقدته منذ عشرة سنوات

- Du gehst zurück ins Heim. - Ich nahm die Brosche mit raus.
اخذت الدبوس للخارج معي لقد اضعته

Als die Brosche verschwand, urteilte ich vorschnell.
استعجلت الحكم حينما فقدت الدبوس

die Brosche, die Königin Isabella Columbus gegeben hat-- konnte einen Mut geben über den Ozean hinweg.
الدبوس المزخرف الذي قدمته الملكة (إيزابيلا) لـ(كولومبس)... قد يجعلك شجاعاً من الجانب الآخر من المحيط.

die Brosche ist nirgends zu finden.
بحثت بكل مكان ولم اجد الدبوس

Hast du die Brosche genommen oder nicht?
هل اخذتِ الدبوس ام لا؟

Marilla hat wohl die Brosche gefunden, denn ich bin keine Diebin.
لا ريب ان (ماريلا) وجدت الدبوس لأنني لست لصه

Passt die Brosche dazu? Ich kann mich nicht entscheiden.
لا أدري إن كان هذا البروش ملائمًا أم لا

Siehst du die Brosche, die meine Mom trägt?
أترى ذلك البروش الذي ترتديه أمي ؟

Der Mann, der die Brosche gestohlen hat, das war ich damals.
الرجل الذي سرق ذلك الدبّوس كان شخصيتي القديمة

Dem, wo du angeblich die Brosche gekauft hast.
المتجر الذي قلتِ أنكِ اشتريتِ منه ذلك الدبّوس

Nein, die Brosche, die du trägst.
لا ، الدبّوس الذي تضعينه