"die datenbank der" - Translation from German to Arabic

• قاعدة بيانات

Sonst bräuchten wir die Datenbank der Zulassungsstelle, um Fahrzeugtyp und Kennzeichen zu ermitteln.
والا سوف نعود الى قاعدة بيانات السيارات فقط لنعرف شركتك موديلها ورخصتها

Ich schaue mir die Datenbank der Flugsicherung an.
نقوم بسحب قاعدة بيانات مركز الملاحة الجوي

Und wie kommt er in die Datenbank der Versicherung?
و كيف تمكن من دخول قاعدة بيانات الرعاية الصحية ؟

Ich jage ihn diskret durch die Datenbank der Gesichtserkennung.
أدخلته من خلال قاعدة بيانات التعرف على الوجوه بتكتم

Klingt so, als sollte ich die Datenbank der Postangestellten nach einem Matt L. durchsuchen.
يبدو كأنني سأبحث قاعدة بيانات العاملين بمكتب البريد

Darauf ist die Datenbank der freiwilligen Helfer aus drei Legislaturperioden.
قاعدة بيانات تطوعية تستحق ثلاث دوائر إنتخابية

- Sprich. Schau in die Datenbank der Gefängnisbehörde.
تحت أمرك ادخل الى قاعدة بيانات مكتب السجون

Ich habe mich in die Datenbank der Stadt gehackt. Ich lasse jetzt die Gesichtserkennung laufen.
حسنٌ، اخترقت قاعدة بيانات المدينة، وأجري فحص هويّة بسمات الوجه الآن.

Er hackte sich in die Datenbank der Marshals und leitete den Transport um.
لقد أخترق قاعدة بيانات المارشلات و غير مسار عملية النقل

Prüfe erst mal die Datenbank der Armee!
! تأكدي من قاعدة بيانات الجيش ...H2976 الشفرة 24 العملية

Das ist die Datenbank der Matrix.
هذه قاعدة بيانات المصفوفة

Drei Schießereien, ein halbes Dutzend gewalttätige familiäre Störungen, und um allen eins aufzusetzen, hat irgendein Geek im Keller seiner Mutter die Datenbank der US Marshals gehackt.
ثلاثة عمليات إطلاق نار نصف دزينة من الاضطرابات المحلية العنيفة وعلى قمة كل ذلك، أحد المهاويس في قبو أمه قام (باختراق قاعدة بيانات (مارشالات الولايات المتحدة