| Ich hol die Decken, du googlest, wie man Spaß wie ein Kind hat. | Open Subtitles | سأحضر البطانيات أنت ابحثي كيف نحظى بالمتعة مثل الأطفال |
| Vergiss die Decken. Der Trip fällt aus. | Open Subtitles | انسي البطانيات لقد ألغيت الرحلة |
| Teilt die Decken aus. Sie wärmen uns! | Open Subtitles | لنوزع البطانيات فقد يبقونا دافئين |
| Na komm, gib mir die Decken. | Open Subtitles | هيا، اعطني الملاءات |
| Ich kümmere mich um die Decken, okay? | Open Subtitles | سأتولى أنا أمر الملاءات |
| Wenn du fröstelst, zieh die Decken weiter hoch. | Open Subtitles | لو كنت ترتعش فإرفع البطانية قليلاً |
| Mein Sohn ist gegen die Decken allergisch. | Open Subtitles | مرحبا يعاني ابني من حساسية عالية من نوع القماش في الأغطية |
| die Decken sind infiziert. | Open Subtitles | البطانيات مصابة بالعدوى |
| - Sind die Decken noch hier? | Open Subtitles | البطانيات لازالت هنا؟ |
| Leg die Decken darüber. | Open Subtitles | ضعي فوقها البطانيات لتثبيتها. |
| Es tut mir leid, daß ich die Decken vergessen habe. | Open Subtitles | آسف أنني نسيت الملاءات |
| Tut mir leid, daß ich die Decken vergessen habe. | Open Subtitles | آسف أنني نسيت الملاءات |
| Lass die Decken oben. | Open Subtitles | دع البطانية تغطيك |
| Jetzt die Decken. | Open Subtitles | الآن البطانية |
| Wir hören, wie sie sich hinlegen und die Decken über sich ziehen. | Open Subtitles | يمكننا سماعهم وهم يستلقون، ويسحبون الأغطية على أجسادهم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 