"die falsche entscheidung" - Translation from German to Arabic

• القرار الخاطئ
• الخيار الخاطئ

Triff die falsche Entscheidung und wir sind auf dem Weg in die Unendlichkeit.
اتخذ القرار الخاطئ ، وسوف ترسلنا جميعا إلى الهاوية

Es war die falsche Entscheidung. Ich leite diese Familie!
كان القرار الخاطئ انا رئيس هذه العائلة

Natürlich reicht schon die falsche Entscheidung bezüglich Sergeant Hauk, und... wer weiß?
بالطبع ، حتى مع القرار الخاطئ (تجاه الرقيب (هاوك لكن من يعرف ؟

Das Auswahlkomitee hat begriffen, dass es die falsche Entscheidung getroffen hat.
- نعم - لجنة البحث أتضح أنها اتخذت الخيار الخاطئ

- Das ist die falsche Entscheidung, Erin, und das wissen Sie.
ذلك هو الخيار الخاطئ إيرين,و انت تعرفين ذلك

Ich traf die falsche Entscheidung.
إتخذت القرار الخاطئ

Du triffst die falsche Entscheidung.
أنت تتخذ القرار الخاطئ

Aber treffen Sie hier die falsche Entscheidung... und Sie verurteilen Sylvia zu einem qualvollen und langsamen Tod.
ولكن إتخذ القرار الخاطئ هنا وستحكم على (سيلفيا) بموت مؤلم ودائم.

Ich halte das für die falsche Entscheidung.
أعتقد أن هذا القرار الخاطئ.

Nun, vielleicht habe ich die falsche Entscheidung getroffen, indem zuerst zu Raina gegangen bin, anstatt zu dir, aber ich habe mich um dein Herz gesorgt, nicht um deinen Job.
... ربما أكون قد اتخذت القرار الخاطئ عندما ذهبت لـ ( رينا ) أولاً بدلاً منك لكنني كنت قلقة على قلبكِ لا على عملك