"die feuerwehr" - Translation from German to Arabic

• رجال الإطفاء
• المطافى
• قسم الأطفاء
• قسم الحريق
• وحدات نار
• رجال الاطفاء
• رجالة المطافي
• قسم حريق
• قسم الحرائق
• إدارة إطفاء الحرائق
• المطافئ

Die Feuerwehr erklärte, dass man nicht versuchen wird ein Netz zu spannen.
رجال الإطفاء يقولون أنهم لا يريدون مد شبكة تحته

Weißt du, warum Die Feuerwehr hier nur Katzen rettet?
لقد عرفت سبب إنقاذ رجال الإطفاء للقطط من على الأشجار

Die Feuerwehr hat hinter der Tafel Magnesiumstreifen gefunden.
رجال الإطفاء وجدوا شرائح من مسحوق المغنسيوم خلف اللوحة

- Und Die Feuerwehr.
إتصل بإدارة المطافى أيضاً فلدينا حريق بالطابق الـ20

Wir warten auf Die Feuerwehr, bevor wir sie rausholen.
سننتظر قسم الأطفاء لتأمين المكان قبل أن يحاول أيّ أحد أخراجها.

Die Feuerwehr entdeckte die Leiche Ihres Vaters in einem der Räume.
لقد أكتشف قسم الحريق جثة أباكي في أحدى الغرف وتعرف عليها

Holen Sie sofort Die Feuerwehr. Es ist dringend.
وأحضر أيضا رجال الإطفاء هنا حالا سَنَحترق

Hier ist Die Feuerwehr. Wir müssen Sie evakuieren.
نحن رجال الإطفاء نريدكم أن تتركوا المكان

Die Feuerwehr sagt, es war Brandstiftung.
تعلمين ، لقد قال رجال الإطفاء أن هذا كان حريقاً مفتعلاً

Ich habe sie gefunden, bevor Die Feuerwehr angekommen ist.
عثرت عليهما قبل أن يفحص رجال الإطفاء المكان

Das sind silberfarbene Feuerschutzanzüge, die Die Feuerwehr im Kampf gegen Brände...
وهي كبيره، وفضية اللون ومضادة للحرائق يستخدمها رجال الإطفاء لمواجهة الحرائق

Ihre Leichen sind verbrannt. Die Feuerwehr hat sie unten gefunden.
لقد أكلت أجسادهم النيران وجدك رجال الإطفاء في الأسفل

Sie soll Die Feuerwehr anrufen.
و قل لها ان تطلب المطافى.

Ruft Die Feuerwehr an!
-اتصلوا برجل المطافى

Keiner geht rein bis Die Feuerwehr da ist.
لا أحد يقترب إلى أن يصل قسم الأطفاء إلى هنا.

Die Feuerwehr ist auch schon mehrere Male wegen dieser Tümpel bei uns vorstellig geworden.
إعترض قسم الحريق على صرف تلك البالوعة

Ich schicke sofort Die Feuerwehr.
- وحدات نار تبعث. رجاء إبق على الخطّ.

Ruft Die Feuerwehr. Da ist ein Mann, der von einem Haus springen will.
من الافضل استدعاء رجال الاطفاء هناك رجلا على وشك ان يقفز من ذلك المبنى

Lass das an. - Was, wenn Die Feuerwehr dich sieht?
لو شافك رجالة المطافي هايموتوك

Die Feuerwehr von Lincoln Parish fand ihn ein paar Meilen südlich von Simsboro.
قسم حريق دائرة (لينكولن) وجدوه علي (بعد بضعه أميال من جنوب (سيمزبورو

Nun, wir wissen, dass die tote Frau für Die Feuerwehr gearbeitet hat.
حسناً ، نحن نعرف أن المرأة المتوفية كانت تعمل في قسم الحرائق

2007 und 2008 arbeitete ich an Geschichten über Die Feuerwehr von Delhi, die DFS, welche in den Sommermonaten wahrscheinlich die am stärksten beschäftigte Feuerwehr weltweit ist.
فى عام 2007 و عام 2009 عملت قصص حول إدارة إطفاء الحرائق بدلهى، والتى، خلال فصل الصيف، ربما تكون اكثر الإدارات فى العالم أنشغالاً.

Diesmal rufe ich die Polizei, Die Feuerwehr, die New Yorker Wohnungskommission, und, falls notwendig, das Gesundheitsamt!
هذه المرة أنا سوف أستدعي الشرطة فريق المطافئ ولجنة ولاية نيويورك للإسكان وإذا لزم الأمر ، مجلس الصحة